Game Summary

VISITORS: PORTLAND
PLAYERS Position G A +/- SH PIM
3 Todd, Daine D 0 3+11 0
A 5 Summers, Chris D 0 000 0
6 Brodeur, Mathieu D 0 000 2
C 10 Szwarz, Jordan RW 1 0-12 0
11 Brown, Chris RW 1 1+12 0
A 13 Kennedy, Tim C 0 0-10 0
14 Hagel, Kyle RW 0 000 0
16 Shinnimin, Brendan C 0 102 0
17 Louis, Mark RW 0 000 0
18 Martinook, Jordan LW 0 104 2
21 Miele, Andy C 2 0+13 2
22 Lane, Phil RW 0 1+11 0
24 Hextall, Brett RW 0 003 0
25 Brisebois, Mathieu D 0 0-12 0
26 Dziurzynski, Darian LW 0 004 0
28 Murphy, Connor D 0 001 0
36 Gormley, Brandon D 0 102 0
38 Lessio, Lucas LW 0 0-13 5
TEAM 0 0
Total 4 30 11
Goalies GA Mins SH SVS PIM
29 Visentin, Mark 2 60:00 20 18 0
31 Lee, Mike - - - - -
Coach: Ray Edwards Assistant Coach: Mike Minard, John Slaney
HOME: HARTFORD
PLAYERS Position G A +/- SH PIM
4 Allen, Conor D 0 0-12 0
5 Hughes, Tommy D 0 003 0
6 Yogan, Andrew LW 0 001 0
7 Jean, Kyle C 1 0+11 2
8 McIlrath, Dylan D 0 1+11 7
9 Bourque, Ryan LW 0 002 0
15 Hrivik, Marek LW 0 1-13 0
16 Lindberg, Oscar C 0 0-10 0
A 17 Powe, Darroll C 0 000 6
A 18 Haley, Micheal LW 0 0+10 0
21 O'Donnell, Shawn RW 0 0+11 0
22 Rowe, Andrew C 0 000 0
25 Syvret, Danny D 0 1+10 0
29 Kristo, Danny RW 1 0-12 0
37 St. Croix, Michael RW 0 001 0
41 Bickel, Stu D 0 0-10 0
C 44 Johnson, Aaron D 0 103 2
91 Dupont, Brodie C 0 000 6
TEAM 0 0
Total 2 20 23
Goalies GA Mins SH SVS PIM
31 Missiaen, Jason 4 58:33 30 26 0
35 Malcolm, Jeff - - - - -
Coach: Ken Gernander Assistant Coach: Jeff Beukeboom, Pat Boller

NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup.

Scoring
1. POR Miele, (4) (Todd, Lane), 14:06
2. POR Szwarz, (2) (Todd, Gormley), 1:53 (PP)
2. POR Brown, (1) (Martinook, Shinnimin), 8:55 (PP)
2. HFD Jean, (1) (Syvret, McIlrath), 17:32
2. POR Miele, (5) (Brown, Todd), 19:17 (PP)
3. HFD Kristo, (5) (Johnson, Hrivik), 6:17 (PP)
Penalties
1 - HFD Dupont, 9:38 - Hooking, 2 min (PP)
1 - HFD Dupont, 15:32 - Holding, 2 min (PP)
2 - HFD Johnson, 0:23 - Checking to the head, (48.2) 2 min (PP)
2 - POR Martinook, 6:47 - Diving/Embellishment, (64.2) 2 min
2 - HFD Powe, 6:47 - Interference, 2 min
2 - HFD Jean, 7:30 - Hooking, 2 min (PP)
2 - POR Lessio, 18:10 - Fighting, 5 min
2 - HFD McIlrath, 18:10 - Roughing, 2 min (PP)
2 - HFD McIlrath, 18:10 - Fighting, 5 min
2 - HFD Powe, 18:38 - Slashing, 2 min (PP)
2 - HFD Powe, 20:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP)
3 - POR Miele, 4:38 - Goaltender interference, 2 min (PP)
3 - POR Brodeur, 12:58 - Holding, 2 min (PP)
3 - HFD Dupont, 15:54 - Hooking, 2 min (PP)
PP PIM PTS
Portland Pirates 3 / 8 11 min / 4 inf 4 G + 8 A = 12 Pts
Hartford Wolf Pack 1 / 2 23 min / 10 inf 2 G + 4 A = 6 Pts
Arena Stars of the Game Officials
XL Center

Attendance: 2032
Start: 7:01 PM
End: 9:17 PM
Length: 2:16
1. POR - 21 Andy Miele
2. POR - 3 Daine Todd
3. POR - 11 Chris Brown
Terry Koharski (10), RefereeGeoff Miller (28), RefereeLuke Galvin (2), LinesmanJim Briggs (83), Linesman
Site Map