American Hockey League Game #277 Portland 1 at Hartford 4 XL Center Nov 27, 2013

Referee: Ryan Hersey (8) Terry Koharski (10) linespersons:  Luke Galvin (2) Kevin Redding (16)

Three Stars: 1. HFD - J. Miller 2. HFD - S. Bickel 3. HFD - J. Malcolm

Game Start:  6:59 PM EST Game End:  9:15 PM Game Length:  2:16 Attendance:  2105

SCORING 1 2 3 T Portland 0 0 1 1 Hartford 2 1 1 4

SHOTS 1 2 3 T Portland 6 8 10 24 Hartford 10 7 11 28

PP PIM PTS Portland 1 / 5 38 min / 9 inf 1 G + 2 A = 3 Pts Hartford 0 / 3 34 min / 11 inf 4 G + 6 A = 10 Pts

V-H	#	Per	Team	Time	Goals	Assists	Type	On Ice (+/-)
0 - 1	1	1st	HFD	8:03	J. Miller (5)	S. Bickel		V	6 17 19 21 38	H	10 23 25 29 41
0 - 2	2	1st	HFD	15:15	D. Kristo (10)	J. Miller, S. Bickel		V	5 12 18 19 38	H	10 23 25 29 41
0 - 3	3	2nd	HFD	2:27	B. Mashinter (1)	A. Johnson		V	5 8 12 24 38	H	8 10 23 29 44
1 - 3	4	3rd	POR	5:17	L. Lessio (4)	B. Shinnimin, E. Werek	PP	V	6 8 16 36 38	H	4 5 15 16
1 - 4	5	3rd	HFD	8:51	R. Bourque (3)	B. Mashinter, S. Bickel		V	12 15 21 24 26	H	7 9 23 25 41

PENALTY SHOTS
Portland		Hartford
# Shooter # Goaltender Period Time Goal? Rule 9 Tobias Rieder 35 Jeff Malcolm 3rd 1:00 No 57.3		# Shooter # Goaltender Period Time Goal? Rule 17 Darroll Powe 29 Mark Visentin 1st 1:57 No 57.3

PORTLAND ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 29 M. Visentin 0 0 0 0 0 G 31 M. Lee 0 0 0 0 0 D 4 J. Melindy 0 0 0 0 0 D 5 C. Summers 0 0 -2 1 0 D 6 M. Brodeur 0 0 -1 1 5 LW 8 E. Werek 0 1 -1 2 0 RW 9 T. Rieder 0 0 0 4 0 D 12 R. Jones 0 0 -3 0 0 RW 14 K. Hagel 0 0 0 0 19 LW 15 B. McMillan 0 0 -1 1 0 C 16 B. Shinnimin 0 1 0 2 0 RW 17 M. Louis 0 0 -1 1 0 LW 18 J. Martinook 0 0 -1 3 2 RW 19 K. Veilleux 0 0 -2 1 5 C 21 A. Miele 0 0 -2 3 0 RW 24 B. Hextall 0 0 -2 0 0 LW 26 D. Dziurzynski 0 0 -1 0 7 RW 32 B. Yip 0 0 0 1 0 D 36 B. Gormley 0 0 0 2 0 LW 38 L. Lessio 1 0 -3 2 0     Team:               Totals: 1 2 -20 24 38 PORTLAND GOALIES No Name Min SH SVS GA 29 M. Visentin (L) 59:56 28 24 4   Totals: 59:56 28 24 4	HARTFORD ROSTER   No Name G A +/- Sh PIM G 31 J. Missiaen 0 0 0 0 0 G 35 J. Malcolm 0 0 0 0 2 D 4 C. Allen 0 0 0 2 7 D 5 T. Hughes 0 0 0 1 0 LW 6 A. Yogan 0 0 0 3 0 C 7 K. Jean 0 0 +1 1 0 D 8 D. McIlrath 0 0 +1 1 2 LW 9 R. Bourque 1 0 +1 1 0 C 10 J. Miller 1 1 +3 3 0 RW 11 M. Kantor 0 0 0 0 10 LW 15 M. Hrivik 0 0 0 0 0 C 16 O. Lindberg 0 0 0 1 2 LW 17 D. Powe 0 0 0 2 2 LW 23 B. Mashinter 1 1 +4 4 2 D 25 D. Syvret 0 0 +3 2 0 RW 29 D. Kristo 1 0 +3 3 0 D 41 S. Bickel 0 3 +3 0 0 D 44 A. Johnson 0 1 +1 3 0 RW 45 A. Asham 0 0 0 1 0 C 91 B. Dupont 0 0 0 0 7     Team:               Totals: 4 6 20 28 34 HARTFORD GOALIES No Name Min SH SVS GA 35 J. Malcolm (W) 59:55 24 23 1   Totals: 59:55 24 23 1	PENALTIES P T Player M Offense Time 1st V J. Martinook 2.00 Hooking 3:14 1st V M. Brodeur 5.00 Fighting 13:44 1st H M. Kantor 5.00 Fighting 13:44 1st H D. McIlrath 2.00 Cross-checking 19:36 2nd H B. Dupont 2.00 Slashing 7:17 2nd H J. Malcolm 2.00 Interference 10:45 2nd H B. Mashinter 2.00 Kneeing 13:18 2nd V K. Veilleux 5.00 Fighting 15:54 2nd H M. Kantor 5.00 Fighting 15:54 2nd V D. Dziurzynski 2.00 Roughing 16:07 2nd V D. Dziurzynski 5.00 Fighting 16:07 2nd V K. Hagel 2.00 Unsportsmanlike conduct 16:07 2nd V K. Hagel 10.00 Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4) 16:07 2nd H B. Dupont 5.00 Fighting 16:07 3rd H D. Powe 2.00 Charging 3:42 3rd V K. Hagel 2.00 Slashing 12:06 3rd H O. Lindberg 2.00 Tripping 12:06 3rd V K. Hagel 5.00 Fighting 20:00 3rd H C. Allen 2.00 Roughing 20:00 3rd H C. Allen 5.00 Fighting 20:00
CERTIFIED CORRECT   This report has been checked and verified.