|
| VISITORS: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 3 | Janik, Doug | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 4 | Paetsch, Nathan | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 5 | Dufresne, Sylvain | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 10 | Meyer, Stefan | LW | 1 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 11 | Campbell, Gregory | LW | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 15 | Pominville, Jason | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 16 | Thorburn, Chris | RW | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 17 | Ryan, Michael | LW | 0 | 1 | +1 | 10 | 0 | | | 18 | Globke, Rob | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 23 | McMorrow, Sean | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 25 | Novotny, Jiri | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 2 | | | 26 | Mancari, Mark | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 27 | Smith, Brandon | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 28 | Kreps, Kamil | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 33 | Focht, Dan | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 41 | MacArthur, Clarke | LW | 1 | 0 | -1 | 5 | 2 | | A | 42 | Cullen, David | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Pelletier, Jean-Marc | | 4 | 65:00 | 37 | 33 | 0 | | | 49 | Leighton, Michael | | - | - | - | - | - | Coach: Randy Cunneyworth
Assistant Coach: Doug Houda |
|
| HOME: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Novak, Filip | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 7 | Eaves, Patrick | RW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 8 | Platil, Jan | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 9 | Cullen, Joe | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 10 | Bochenski, Brandon | RW | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 12 | Malec, Tomas | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 14 | Johnson, Gregg | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Bois, Danny | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 16 | Heerema, Jeff | RW | 0 | 0 | +1 | 6 | 2 | | C | 17 | Hamel, Denis | LW | 2 | 0 | +1 | 9 | 0 | | | 18 | Potulny, Grant | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 19 | Clouthier, Brett | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 23 | Watson, Greg | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 24 | Ward, Lance | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | | | 27 | Martins, Steve | C | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | A | 37 | Stephens, Charlie | C | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 44 | Evans, Brennan | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Guard, Kelly | | 0 | 37:12 | 17 | 17 | 0 | | | 31 | Thompson, Billy | | 4 | 27:48 | 24 | 20 | 0 | Coach: Dave Cameron
Assistant Coach: Mike Busniuk |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. RCH Campbell, (3) (Ryan), 2:11 (SH) | | | 1. BNG Hamel, (2) (Martins), 10:33 (PP) | | | 1. RCH Thorburn, (2) (Paetsch, Novotny), 12:24 (PP) | | | 2. RCH Meyer, (2) (Globke), 0:12 | | | 2. BNG Hamel, (3) (Ward, Martins), 5:14 | | | 2. RCH MacArthur, (2) (Campbell), 7:48 (PP) | | | 2. BNG Bochenski, (1) (Stephens, Eaves), 17:54 | | | 2. BNG Stephens, (1) (Bochenski), 18:03 | | |
| Penalties |
| 1 - RCH Cullen, 1:56 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - BNG Potulny, 8:30 - Holding , 2 min (PP) | | 1 - RCH Cullen, 9:05 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - BNG Evans, 11:08 - Slashing , 2 min (PP) | | 1 - BNG Evans, 14:34 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - RCH Meyer, 17:39 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - BNG Heerema, 0:33 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - BNG Cullen, 6:42 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - BNG Malec, 7:45 - Cross-checking , 2 min (PP) | | 2 - BNG Platil, 9:14 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - RCH Kreps, 13:23 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - BNG Ward, 8:34 - Cross-checking , 2 min (PP) | | 3 - RCH MacArthur, 12:43 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - RCH Novotny, 13:16 - Hooking , 2 min (PP) | |
| Rochester shoots first for each round. |
| Rochester Shootout | | 25 | Jiri Novotny | Goal | | 15 | Jason Pominville | Goal | | 17 | Michael Ryan | Goal | | 10 | Stefan Meyer | No Goal | | 11 | Gregory Campbell | No Goal | | Total: | 3 |
|
| Binghamton Shootout | | 10 | Brandon Bochenski | No Goal | | 16 | Jeff Heerema | Goal | | 17 | Denis Hamel | No Goal | | 7 | Patrick Eaves | Goal | | 27 | Steve Martins | No Goal | | Total: | 2 |
|
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Rochester Americans |
2 / 8 |
12 min / 6 inf |
5 G + 5 A = 10 Pts |
| Binghamton Senators |
1 / 6 |
16 min / 8 inf |
4 G + 6 A = 10 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
 |
Ice Officials |
 |
Broome County Veterans Memorial Arena
Attendance: 4211
Start: 7:07 PM
End: 9:39 PM
Length: 2:32 |
 |
1. BNG - 17 Denis Hamel
2. RCH - 3 Doug Janik
3. BNG - 1 Kelly Guard
|
 |
Francois St. Laurent (38), Referee , Referee B.J. Ringrose (10), Linesman Brian Lemon (25), Linesman |
 |
|
|