|
| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Rosehill, Jay | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 6 | O'Brien, Doug | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 7 | Hrdel, Zbynek | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 8 | Jaspers, Jason | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 9 | Vesce, Ryan | F | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | A | 10 | Campbell, Jim | RW | 1 | 0 | +1 | 6 | 2 | | C | 12 | Craig, Ryan | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 14 | Milley, Norm | RW | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | | 16 | Kvapil, Marek | RW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | A | 26 | Tarnasky, Nick | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Tiley, Brad | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 29 | Fritz, Mitch | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 39 | Reid, Darren | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 41 | Pratt, Harlan | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 55 | Packard, Dennis | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 57 | Helbling, Timo | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 62 | Deveaux, Andre | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Eklund, Brian | | 5 | 60:00 | 44 | 39 | 0 | | | 35 | Boutin, Jonathan | | - | - | - | - | - | Coach: Dirk Graham
Assistant Coach: Darren Rumble, Phil Russell |
|
| HOME: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Smith, Jordan | D | 1 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 3 | Rome, Aaron | D | 0 | 1 | +2 | 4 | 2 | | | 5 | Saunders, Nathan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 6 | O'Brien, Shane | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 8 | Brent, Tim | C | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | C | 10 | Gavey, Aaron | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 11 | Konopka, Zenon | C | 2 | 0 | +1 | 8 | 0 | | | 12 | Pohanka, Igor | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | | A | 14 | Peters, Geoff | C | 1 | 0 | +2 | 7 | 0 | | | 17 | Smid, Ladislav | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 20 | Glencross, Curtis | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 24 | Huskins, Kent | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 25 | St. Jacques, Bruno | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 27 | Penner, Dustin | RW | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | | | 29 | Ferguson, Simon | RW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 41 | Shannon, Ryan | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 44 | Hynes, Shane | RW | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Wall, Mike | | 1 | 60:00 | 22 | 21 | 0 | | | 31 | Naumenko, Gregg | | - | - | - | - | - | Coach: Kevin Dineen
Assistant Coach: Bruce Crowder, Mike LaZazzera |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. POR Konopka, (4) (O'Brien, Shannon), 4:32 (PP) |  | | 1. POR Peters, (3) (Hynes, Huskins), 16:28 | | | 2. POR Hynes, (1) (Rome, Penner), 3:18 | | | 2. POR Smith, (1) (Ferguson, Pohanka), 18:09 | | | 3. SPR Campbell, (7) (Milley, Helbling), 1:09 | | | 3. POR Konopka, (5) (Penner, St. Jacques), 3:36 | | |
| Penalties |
| 1 - SPR O'Brien, 0:12 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - SPR Campbell, 4:12 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - POR Saunders, 5:34 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - POR Saunders, 11:48 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - POR Rome, 20:00 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - POR Pohanka, 8:03 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - POR Pohanka, 5:50 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR Brent, 9:22 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - SPR Hrdel, 10:17 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - SPR Helbling, 12:57 - Hooking, 2 min (PP) | |
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Springfield Falcons |
0 / 6 |
8 min / 4 inf |
1 G + 2 A = 3 Pts |
| Portland Pirates |
1 / 4 |
12 min / 6 inf |
5 G + 10 A = 15 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
|
Ice Officials |
|
Cumberland County Civic Center
Attendance: 5640
Start: 7:05 PM
End: 9:15 PM
Length: 2:10 |
|
1. POR - 11 Zenon Konopka
2. POR - 44 Shane Hynes
3. POR - 27 Dustin Penner
|
|
Chris Brown (86), Referee
, Referee
Steve Glines (27), Linesman
Bob Paquette (18), Linesman |
|
|
|
