|
| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Tamer, Chris | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 3 | Kloucek, Tomas | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 5 | Sipotz, Brian | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 6 | Stewart, Karl | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 7 | Popovic, Mark | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 9 | Miller, Kip | C | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 10 | Abid, Ramzi | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 12 | Morrison, Justin | RW | 0 | 0 | +1 | 4 | 4 | | | 13 | Lessard, Francis | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Wedderburn, Tim | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Maloney, Brian | LW | 1 | 0 | +1 | 6 | 2 | | | 21 | Doell, Kevin | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 26 | Ross, Jared | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Barney, Scott | RW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 28 | Coburn, Braydon | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 77 | Roche, Travis | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 33 | Garnett, Michael | | 4 | 57:52 | 33 | 29 | 0 | | | 35 | Tarkki, Tuomas | | - | - | - | - | - | Coach: John Anderson
Assistant Coach: Marty Howe, Wendell Young |
|
| HOME: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Jillson, Jeff | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 4 | Paetsch, Nathan | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Meyer, Stefan | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 15 | Pominville, Jason | RW | 3 | 0 | +1 | 8 | 0 | | | 16 | Thorburn, Chris | RW | 0 | 0 | -1 | 4 | 6 | | | 17 | Ryan, Michael | LW | 1 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 18 | Globke, Rob | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 19 | Hendricks, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 20 | Paille, Daniel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 25 | Novotny, Jiri | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 26 | Mancari, Mark | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 27 | Smith, Brandon | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 28 | Kreps, Kamil | C | 0 | 1 | -2 | 4 | 0 | | | 33 | Focht, Dan | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 38 | Swanson, Jeremy | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | | | 41 | MacArthur, Clarke | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 42 | Cullen, David | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Pelletier, Jean-Marc | | - | - | - | - | - | | | 49 | Leighton, Michael | | 2 | 60:00 | 27 | 25 | 0 | Coach: Randy Cunneyworth
Assistant Coach: Doug Houda |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. RCH Pominville, (13) (Paetsch), 6:20 (PP) | | | 3. RCH Pominville, (14) (Kreps, Novotny), 5:41 (PP) | | | 3. CHI Barney, (8) (Ross, Abid), 11:35 | | | 3. RCH Pominville, (15) , 12:06 | | | 3. RCH Ryan, (5) (Cullen, Meyer), 16:47 (PP) | | | 3. CHI Maloney, (6) (Popovic, Doell), 17:45 | | |
| Penalties |
| 1 - CHI Morrison, 5:51 - Boarding , 2 min (PP) | | 1 - RCH Swanson, 9:27 - Interference , 2 min (PP) | | 1 - RCH Thorburn, 14:30 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - RCH Thorburn, 0:47 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - RCH Thorburn, 5:20 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - RCH Swanson, 8:21 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - CHI Morrison, 11:25 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - CHI Doell, 15:52 - Holding , 2 min (PP) | | 3 - RCH Meyer, 1:45 - Boarding , 2 min (PP) | | 3 - CHI Maloney, 5:28 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - CHI Abid, 7:25 - Unsportsmanlike conduct , 2 min (PP) | | 3 - CHI Popovic, 14:49 - Holding , 2 min (PP) | |
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Chicago Wolves |
0 / 6 |
12 min / 6 inf |
2 G + 4 A = 6 Pts |
| Rochester Americans |
3 / 6 |
12 min / 6 inf |
4 G + 5 A = 9 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
 |
Ice Officials |
 |
Blue Cross Arena
Attendance: 7461
Start: 7:35 PM
End: 9:59 PM
Length: 2:24 |
 |
1. RCH - 15 Jason Pominville
2. RCH - 28 Kamil Kreps
3. RCH - 49 Michael Leighton
|
 |
David Banfield (85), Referee , Referee Tim Kotyra (53), Linesman Jeff Walker (17), Linesman |
 |
|
|