| VISITORS: PHILADELPHIA |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Printz, David | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | | A | 4 | Jones, Randy | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | | | 5 | Cook, Charlie | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 8 | Picard, Alexandre | D | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 9 | Ellison, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 10 | Kelly, Brent | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 11 | Bellefeuille, Blake | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 12 | Grant, Triston | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 13 | Voce, Tony | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 14 | Ready, Ryan | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 15 | Kavanagh, Pat | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 17 | McLeod, Kiel | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | A | 19 | Cote, Riley | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 23 | Ruzicka, Stefan | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 24 | Gratton, Josh | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | | | 29 | Skolney, Wade | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 22 | | | 31 | Hope, Joey | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Houle, Martin | | 1 | 58:36 | 26 | 25 | 0 | | | 35 | Beauchemin, Rejean | | - | - | - | - | - | Coach: John Stevens
Assistant Coach: Kjell Samuelsson, Craig Berube |
|
| HOME: BRIDGEPORT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Bouchard, Joel | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 8 | Jarrett, Cole | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 10 | Bergenheim, Sean | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 | | | 11 | Nilsson, Robert | C | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 12 | Gervais, Bruno | D | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 15 | Marjamaki, Masi | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 19 | Collins, Rob | RW | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 21 | Caldwell, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Colliton, Jeremy | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 24 | Koalska, Matt | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 25 | Karpa, Dave | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 26 | Rourke, Allan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 | | A | 27 | Smith, Wyatt | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | | | 33 | Brigley, Travis | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 36 | Thompson, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 39 | Regier, Steve | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 58 | Masse, David | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Cloutier, Frederic | | 0 | 60:00 | 30 | 30 | 0 | | | 35 | Madden, Chris | | - | - | - | - | - | Coach: Dave Baseggio
Assistant Coach: Pat Bingham, Lane Lambert |
|
|
|
| Penalties |
| 1 - BRI Bergenheim, 2:29 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - PHI Grant, 5:09 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - PHI Jones, 5:09 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 1 - PHI Jones, 5:09 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 1 - PHI Skolney, 11:34 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - PHI Bellefeuille, 14:18 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - PHI Hope, 16:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 1 - PHI Jones, 16:00 - Game misconduct - Abuse of officials, (39.5) 10 min | | 1 - BRI Regier, 16:00 - Unsportsmanlike conduct, 2 min | | 1 - PHI Ellison, 17:01 - Roughing, 2 min | | 1 - PHI Ready, 17:01 - Slashing, 2 min | | 1 - BRI Rourke, 17:01 - Roughing, 2 min | | 1 - BRI Smith, 17:01 - Roughing, 2 min | | 1 - BRI Jarrett, 18:17 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - PHI Hope, 2:23 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - BRI Regier, 5:42 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - PHI Kavanagh, 9:31 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - PHI Kavanagh, 12:15 - Slashing, 2 min | | 2 - BRI Masse, 12:15 - Roughing, 2 min | | 2 - PHI Gratton, 14:21 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - BRI Rourke, 14:21 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - PHI Grant, 14:31 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - PHI Served By Ruzicka, 14:38 - Bench minor - Unsportsmanlike conduct, (39.3 (i)) 2 min (PP) | | 2 - PHI Printz, 15:57 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - PHI Skolney, 15:57 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - PHI Skolney, 15:57 - Game misconduct - Persisting a fight, (46.5) 10 min | | 2 - BRI Bergenheim, 15:57 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 2 - BRI Smith, 15:57 - Misconduct - Abuse of officials, (39.4) 10 min | | 3 - BRI Karpa, 2:16 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - BRI Collins, 11:18 - Kneeing, 2 min (PP) | | 3 - BRI Rourke, 13:40 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - PHI McLeod, 14:45 - Interference, 2 min (PP) | |
