| VISITORS: MILWAUKEE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Lingren, Steve | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 4 | Weber, Shea | D | 0 | 0 | +1 | 6 | 4 | | C | 5 | Zanon, Greg | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | | | 6 | Klein, Kevin | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 10 | Gamache, Simon | C | 0 | 3 | +2 | 2 | 2 | | | 11 | Brown, Paul | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 12 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 16 | O'Reilly, Cal | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 17 | Brookbank, Sheldon | D | 0 | 0 | +2 | 4 | 6 | | | 19 | Upshall, Scottie | LW | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | A | 20 | Haydar, Darren | RW | 3 | 0 | +2 | 5 | 2 | | | 21 | Classen, Greg | C | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | | | 22 | Tootoo, Jordin | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 23 | McAslan, Sean | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 24 | Pivko, Libor | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 29 | Durno, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 36 | Lutz, Nathan | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 37 | Peverley, Rich | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Finley, Brian | | - | - | - | - | - | | | 35 | Rinne, Pekka | | 2 | 60:00 | 21 | 19 | 0 | Coach: Claude Noel
Assistant Coach: Todd Richards |
|
| HOME: HOUSTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Ovington, Chris | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 4 | Belle, Shawn | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 5 | Reitz, Erik | D | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | | A | 7 | Westrum, Erik | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 4 | | C | 10 | Law, Kirby | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 13 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 14 | Murphy, Curtis | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 2 | | | 15 | Lundbohm, Bryan | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 19 | Irmen, Danny | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Stoner, Clayton | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 22 | Olson, Josh | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 23 | Ferguson, Scott | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 24 | Pouliot, Benoit | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 26 | Mauldin, Greg | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 28 | Ward, Joel | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 29 | O'Sullivan, Patrick | C | 2 | 0 | -1 | 4 | 4 | | | 34 | Foy, Matt | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 15 | | | 36 | Tetarenko, Joey | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Kotyk, Seamus | | - | - | - | - | - | | | 37 | Harding, Josh | | 3 | 59:10 | 29 | 26 | 0 | Coach: Rob Daum
Assistant Coach: Matt Shaw |
|
| Scoring |
| 1. MIL Haydar, (8) , 1:14 (SH) | | | 2. MIL Haydar, (9) (Gamache, Upshall), 8:40 (PP) | | | 3. HOU O'Sullivan, (4) (Law, Ferguson), 0:52 | | | 3. MIL Haydar, (10) (Classen, Gamache), 2:10 | | | 3. HOU O'Sullivan, (5) (Westrum, Reitz), 13:02 (PP) | | | 3. MIL Pivko, (2) (Gamache), 19:49 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - MIL Weber, 0:40 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - MIL Zanon, 4:49 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - MIL Classen, 9:45 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - HOU Reitz, 9:59 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - HOU O'Sullivan, 11:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - MIL Brown, 14:49 - Roughing, 2 min | | 1 - HOU Murphy, 14:49 - Clipping, 2 min (PP) | | 1 - HOU Westrum, 14:49 - Roughing, 2 min | | 1 - MIL Brookbank, 17:08 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HOU Foy, 5:22 - Major - Spearing, 5 min (PP) | | 2 - HOU Foy, 5:22 - Game misconduct - Spearing, (62.5) 10 min | | 2 - MIL Tootoo, 6:32 - Hooking, 2 min | | 2 - HOU Pouliot, 8:32 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - MIL Brookbank, 11:42 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - MIL Haydar, 17:10 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - MIL Lingren, 3:30 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - MIL Gamache, 7:40 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU O'Sullivan, 7:40 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - HOU Westrum, 7:40 - Roughing, 2 min | | 3 - MIL Durno, 9:35 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - MIL Brookbank, 11:30 - Roughing, 2 min | | 3 - MIL Weber, 11:30 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU Ferguson, 11:30 - Roughing, 2 min | | 3 - HOU Olson, 11:30 - Roughing, 2 min | | 3 - MIL Zanon, 11:47 - Holding, 2 min (PP) | |