| VISITORS: BRIDGEPORT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Mitchell, Kevin | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | C | 4 | Wotton, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 5 | Berry, Rick | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Nilsson, Robert | C | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | | | 14 | Comeau, Blake | RW | 0 | 4 | +2 | 6 | 2 | | | 15 | Marjamaki, Masi | LW | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | | | 17 | Pitton, Jason | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Aquino, Luch | RW | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 26 | Ferraro, Peter | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 27 | Colliton, Jeremy | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 29 | Nokelainen, Petteri | RW | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | | | 37 | Halvardsson, Johan | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 38 | Rourke, Allan | D | 0 | 1 | -1 | 4 | 2 | | | 39 | Regier, Steve | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 44 | Fata, Drew | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 51 | Nielsen, Frans | C | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 71 | Ogorodnikov, Sergei | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Dubielewicz, Wade | | 3 | 59:25 | 35 | 32 | 0 | | | 35 | Thompson, Billy | | 0 | 0:35 | 1 | 1 | 0 | Coach: Dan Marshall
Assistant Coach: Jack Capuano, Joe Ferras |
|
| HOME: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Komadoski, Neil | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 5 | Cook, Charlie | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | A | 6 | Hedlund, Andy | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 9 | Vesce, Ryan | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 12 | Malec, Tomas | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | | A | 16 | Heerema, Jeff | RW | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 18 | Potulny, Grant | LW | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | | | 19 | Ebbett, Andrew | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Maloney, Brian | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 21 | Fitzpatrick, Chanse | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 23 | Hennessy, Josh | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 25 | Robins, Bobby | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 28 | Pecker, Cory | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | A | 33 | Allison, Jamie | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 39 | Luttinen, Arttu | LW | 1 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 42 | Barinka, Michal | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 43 | Payer, Serge | C | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Guard, Kelly | | - | - | - | - | - | | | 35 | Glass, Jeff | | 4 | 58:35 | 37 | 33 | 0 | Coach: Dave Cameron
Assistant Coach: Mike Busniuk |
|
| Scoring |
| 1. BRI Ferraro, (1) (Comeau, Rourke), 8:21 (PP) | | | 1. BRI Aquino, (1) (Marjamaki), 9:34 (PP) | | | 1. BRI Nilsson, (1) (Fata, Comeau), 14:13 (PP) | | | 2. BNG Luttinen, (2) (Potulny, Hennessy), 16:02 | | | 2. BNG Heerema, (2) (Cook), 17:41 (PP) | | | 2. BRI Nielsen, (1) (Comeau, Mitchell), 19:24 | | | 3. BNG Heerema, (3) (Vesce), 13:32 | | | 3. BRI Regier, (1) (Comeau), 19:46 (EN/SH) | | |
| Penalties |
| 1 - BRI Nokelainen, 5:34 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - BRI Nokelainen, 7:50 - Roughing, 2 min | | 1 - BNG Komadoski, 7:50 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - BNG Komadoski, 7:50 - Boarding, 2 min | | 1 - BNG Potulny, 7:50 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - BNG Luttinen, 12:56 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - BRI Rourke, 13:09 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - BNG Hedlund, 13:41 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - BRI Halvardsson, 16:20 - Roughing, 2 min | | 1 - BNG Robins, 16:20 - Roughing, 2 min | | 1 - BNG Malec, 17:27 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - BNG Pecker, 20:00 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - BNG Fitzpatrick, 4:02 - Elbowing, 2 min (PP) | | 2 - BRI Ogorodnikov, 14:02 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - BRI Marjamaki, 16:02 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - BRI Comeau, 16:44 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - BRI Fata, 16:08 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - BRI Wotton, 18:21 - Roughing, 2 min (PP) | |