| VISITORS: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | O'Byrne, Ryan | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 4 | Degon, Marvin | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 5 | Gleed, Jon | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 7 | Manlow, Eric | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 10 | Urquhart, Cory | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 12 | Cote, Jean-Philippe | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 7 | | | 19 | Milroy, Duncan | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | A | 21 | Ferland, Jonathan | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 22 | D'Agostini, Matt | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Kostitsyn, Sergei | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 24 | Lemieux, Francis | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 25 | Valentenko, Pavel | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | | | 26 | Lapierre, Maxim | C | 0 | 0 | -1 | 6 | 4 | | | 27 | Lahti, Janne | LW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 55 | Archer, Andrew | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 76 | Stewart, Greg | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 84 | Locke, Corey | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Halak, Jaroslav | | - | - | - | - | - | | | 35 | Danis, Yann | | 2 | 59:46 | 20 | 18 | 0 | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| HOME: SYRACUSE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Methot, Marc | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 3 | Campbell, Darcy | D | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 6 | Smith, Dan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 9 | Platt, Geoff | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | C | 11 | Konopka, Zenon | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 12 | Murray, Andrew | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 15 | Pineault, Adam | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | A | 17 | Goertzen, Steven | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 18 | Sestito, Tom | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 23 | Szwez, Jeffrey | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 24 | MacKenzie, Derek | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 25 | Brassard, Derick | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 26 | Beech, Kris | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 27 | St. Jacques, Bruno | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | | | 28 | Plekhanov, Andrey | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 33 | Redlihs, Jekabs | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 37 | Lindstrom, Joakim | LW | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Popperle, Tomas | | 1 | 59:49 | 24 | 23 | 0 | | | 30 | LaCosta, Dan | | - | - | - | - | - | Coach: Ross Yates
Assistant Coach: Trent Cull |
|
|
|
| Penalties |
| 1 - SYR Lindstrom, 1:55 - Slashing , 2 min (PP) | | 1 - HAM Valentenko, 6:23 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - HAM Lapierre, 9:59 - Roughing , 2 min | | 1 - SYR Szwez, 9:59 - Roughing , 2 min | | 1 - SYR St. Jacques, 10:08 - Unsportsmanlike conduct , 2 min (PP) | | 1 - HAM Archer, 13:17 - Interference , 2 min (PP) | | 1 - HAM Valentenko, 14:45 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - HAM Cote, 2:54 - Fighting , 5 min | | 2 - SYR Pineault, 2:54 - Fighting , 5 min | | 2 - HAM Ferland, 6:14 - Unsportsmanlike conduct , 2 min | | 2 - HAM Ferland, 6:14 - Fighting , 5 min | | 2 - SYR Goertzen, 6:14 - Holding , 2 min | | 2 - SYR Goertzen, 6:14 - Fighting , 5 min | | 2 - SYR Campbell, 11:48 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - HAM Lapierre, 15:43 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - SYR St. Jacques, 17:54 - Roughing , 2 min (PP) | | 3 - HAM Valentenko, 3:25 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - HAM Archer, 9:24 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - HAM Cote, 17:55 - Tripping , 2 min (PP) | |