| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Fahey, Brian | D | 0 | 0 | -2 | 5 | 2 | | | 6 | Pilar, Karel | D | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 7 | Lehman, Scott | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 8 | Kwiatkowski, Joel | D | 0 | 1 | -1 | 5 | 2 | | | 9 | Schultz, Jesse | RW | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 3 | +1 | 3 | 0 | | | 14 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 0 | 0 | -2 | 4 | 7 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | C | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Doell, Kevin | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | A | 26 | Martins, Steve | C | 1 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 27 | Painchaud, Chad | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 28 | Little, Bryan | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 29 | Sterling, Brett | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 38 | Lewis, Grant | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pavelec, Ondrej | | 3 | 64:39 | 30 | 27 | 0 | | | 33 | Gherson, Robert | | - | - | - | - | - | Coach: John Anderson
Assistant Coach: Todd Nelson, Wendell Young |
|
| HOME: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Ference, Brad | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 4 | Ericsson, Jonathan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 5 | Kindl, Jakub | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | A | 7 | Stafford, Garrett | D | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | | | 9 | McGrath, Evan | C | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 11 | Gelech, Randall | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 12 | Galvin, Tom | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 14 | Corazzini, Carl | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 15 | Helm, Darren | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | C | 16 | Oulahen, Ryan | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 18 | Insana, Jon | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | | 21 | Engelhardt, Brett | RW | 1 | 0 | +2 | 4 | 0 | | | 22 | Quincey, Kyle | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 6 | | | 25 | Tardif, Jamie | RW | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | | | 26 | Ritola, Mattias | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Keefe, Adam | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 34 | Clark, Neil | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Berkhoel, Adam | | - | - | - | - | - | | | 33 | Howard, Jimmy | | 4 | 64:39 | 44 | 40 | 0 | Coach: Mike Stothers
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| Scoring |
| 2. CHI Martins, (10) (Kwiatkowski, Krog), 10:44 (PP) | | | 2. CHI Doell, (6) (Crabb, Lewis), 13:36 | | | 2. GR Engelhardt, (7) (Stafford), 14:45 | | | 3. GR Oulahen, (5) , 14:04 | | | 3. CHI Pilar, (2) (Krog, Haydar), 16:21 (PP) | | | 3. GR McGrath, (4) (Helm, Stafford), 16:59 | | | OT. CHI Sterling, (18) (Haydar, Krog), 4:39 | | |
| Penalties |
| 1 - GR Quincey, 1:14 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - GR Keefe, 11:23 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - CHI Oystrick, 11:59 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - CHI Fahey, 13:19 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - CHI Martins, 13:19 - Roughing , 2 min | | 1 - GR Quincey, 13:19 - Roughing , 2 min | | 1 - GR Oulahen, 18:40 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - GR Quincey, 9:12 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - GR Served By Keefe, 10:06 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 2 - GR Kindl, 17:38 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - CHI Sterling, 0:38 - Goaltender interference , 2 min (PP) | | 3 - CHI LaVallee-Smotherman, 3:13 - Goaltender interference , 2 min (PP) | | 3 - CHI LaVallee-Smotherman, 3:13 - Fighting , 5 min | | 3 - GR Insana, 3:13 - Fighting , 5 min | | 3 - GR Kindl, 4:14 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - GR McGrath, 7:38 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - CHI Kwiatkowski, 8:34 - Roughing , 2 min (PP) | | 3 - GR Tardif, 15:19 - Holding , 2 min (PP) | |