| VISITORS: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Harrington, Chris | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 4 | Oreskovic, Phil | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 10 | Earl, Robbie | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Newbury, Kris | C | 1 | 1 | +2 | 2 | 4 | | | 17 | Ling, David | RW | 0 | 1 | +2 | 4 | 2 | | | 18 | Aubin, Brent | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Williams, Jeremy | RW | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | A | 20 | Harrison, Jay | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Foster, Alex | C | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | | C | 25 | Ondrus, Ben | RW | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 26 | Sifers, Jaime | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 33 | Battaglia, Bates | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 38 | Walser, Derrick | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 44 | Murphy, Colin | LW | 1 | 1 | +2 | 3 | 0 | | | 47 | Boyce, Darryl | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 77 | Kronwall, Staffan | D | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 79 | Mitchell, John | C | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | 4 | 62:16 | 32 | 28 | 2 | | | 30 | Clemmensen, Scott | | - | - | - | - | - | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Jim Hughes, Joe Paterson |
|
| HOME: HOUSTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Awe, Jon | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 3 | Albers, Paul | D | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 4 | Belle, Shawn | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | | | 8 | Clutterbuck, Cal | RW | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 11 | Kelly, Steve | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 12 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 14 | Foster, Adrian | C | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | | | 16 | Olvecky, Peter | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | Irmen, Danny | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 20 | Scott, John | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Rosa, Marco | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 22 | Ward, Joel | RW | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 26 | Noreau, Maxim | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 27 | Pouliot, Benoit | LW | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 28 | Rogers, Brandon | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 29 | Madsen, Morten | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | A | 43 | Payer, Serge | C | 1 | 0 | +1 | 5 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Schaefer, Nolan | | 5 | 63:02 | 32 | 27 | 0 | | | 33 | Brust, Barry | | - | - | - | - | - | Coach: Kevin Constantine
Assistant Coach: Luke Strand, Troy Ward |
|
| Scoring |
| 1. HOU Albers, (5) (Rosa, Foster), 19:07 | | | 2. TOR Williams, (10) (Walser, Newbury), 12:11 | | | 2. HOU Payer, (9) (Pouliot, Noreau), 13:35 | | | 2. TOR Newbury, (14) (Aubin), 14:42 | | | 2. TOR Murphy, (7) (Foster), 19:48 | | | 3. HOU Foster, (9) (Ward), 15:19 | | | 3. HOU Clutterbuck, (6) (Foster, Kelly), 17:31 | | | 3. TOR Mitchell, (14) (Ling, Murphy), 19:19 | | | OT. TOR Kronwall, (2) (Mitchell, Foster), 3:02 | | |
| Penalties |
| 1 - TOR Newbury, 2:42 - Diving (64.2), 2 min | | 1 - HOU Noreau, 2:42 - Tripping , 2 min | | 1 - HOU Foster, 6:19 - Interference , 2 min (PP) | | 1 - HOU Awe, 14:27 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - TOR Pogge, 17:06 - Delay of game , 2 min (PP) | | 2 - HOU Belle, 5:17 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - TOR Newbury, 5:21 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - TOR Harrington, 6:39 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - HOU Madsen, 17:24 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - TOR Ondrus, 0:21 - Slashing , 2 min (PP) | | 3 - TOR Ling, 5:34 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - TOR Harrington, 7:36 - Roughing , 2 min | | 3 - HOU Kelly, 7:36 - Roughing , 2 min | | 3 - HOU Belle, 8:45 - Hooking , 2 min (PP) | |