| VISITORS: NORFOLK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 6 | Stewart, Karl | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 8 | Rosehill, Jay | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Jones, Blair | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 11 | Kearns, Bracken | C | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 12 | Szczechura, Paul | C | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | | | 13 | Wanvig, Kyle | RW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | A | 14 | Milley, Norm | RW | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 19 | Keller, Justin | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 21 | Lessard, Junior | RW | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | | | 23 | Smaby, Matt | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 24 | Schneider, David | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 27 | Mihalik, Vladimir | D | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | | A | 28 | Leach, Jay | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 30 | Smolenak, Radek | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 38 | Henrich, Adam | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 43 | Fletcher, Justin | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 46 | Scalzo, Mario | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Boutin, Jonathan | | 3 | 59:54 | 32 | 29 | 0 | | | 39 | Denis, Marc | | - | - | - | - | - | Coach: Steve Stirling
Assistant Coach: Darren Rumble |
|
| HOME: W-B/SCRANTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Lannon, Ryan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 4 | D'Aversa, Jon | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 5 | Engelland, Deryk | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | A | 8 | Brent, Tim | C | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 9 | James, Connor | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Letestu, Mark | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 12 | Ardelan, Mark | D | 1 | 0 | 0 | 5 | 2 | | | 13 | Goligoski, Alex | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | | | 14 | Minard, Chris | C | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | | | 15 | Gove, Dave | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 16 | Havern, Ned | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | McLean, Kurtis | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 20 | Bissonnette, Paul | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 23 | Stone, Ryan | C | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 24 | Wallace, Tim | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 26 | Daoust, Jean-Michel | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 33 | Rank, Kyle | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Curry, John | | - | - | - | - | - | | | 30 | Brown, David | | 4 | 58:23 | 16 | 12 | 0 | Coach: Todd Richards
Assistant Coach: Dan Bylsma |
|
| Scoring |
| 1. NOR Milley, (13) (Kearns, Mihalik), 16:13 (SH) | | | 2. NOR Kearns, (2) (Milley), 11:51 | | | 3. WBS Brent, (9) (Stone, D'Aversa), 2:19 (PP) | | | 3. WBS Minard, (20) (James, Goligoski), 3:30 | | | 3. NOR Szczechura, (8) (Wanvig, Lessard), 4:37 (PP) | | | 3. NOR Smolenak, (4) (Szczechura, Mihalik), 12:15 (PP) | | | 3. WBS Ardelan, (4) (McLean, Daoust), 19:03 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - NOR Szczechura, 4:42 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - NOR Lessard, 5:21 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - NOR Jones, 15:21 - Holding , 2 min (PP) | | 1 - WBS Ardelan, 17:13 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - NOR Served By Henrich, 18:25 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 2 - NOR Smaby, 17:20 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - NOR Stewart, 1:03 - Slashing , 2 min (PP) | | 3 - WBS Goligoski, 4:05 - Unsportsmanlike conduct , 2 min (PP) | | 3 - WBS Letestu, 4:05 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - NOR Schneider, 5:31 - Interference , 2 min | | 3 - WBS Bissonnette, 5:31 - Diving (64.2), 2 min | | 3 - WBS McLean, 10:20 - Holding , 2 min (PP) | | 3 - NOR Mihalik, 17:32 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - NOR Stewart, 18:02 - Holding , 2 min | | 3 - WBS Brent, 18:02 - Holding , 2 min | |