| VISITORS: PORTLAND |
| |
|
PLAYERS |
Pos. |
G |
A |
+/- | SH | PIM |
| A |
2 |
Weinrich, Eric |
D |
0 |
0 | -1 | 3 | 0 |
| |
5 |
King, Jason |
C |
0 |
0 | -3 | 1 | 2 |
| |
10 |
Dixon, Stephen |
C |
0 |
1 | +1 | 1 | 0 |
| C |
12 |
Bouck, Tyler |
C |
0 |
0 | 0 | 2 | 0 |
| |
14 |
Peters, Geoff |
C |
0 |
0 | -1 | 1 | 4 |
| |
18 |
Platt, Geoff |
C |
0 |
1 | +2 | 2 | 2 |
| |
19 |
Ebbett, Andrew |
C |
1 |
0 | -1 | 4 | 0 |
| |
20 |
Segal, Brandon |
RW |
0 |
0 | 0 | 0 | 5 |
| |
22 |
Salcido, Brian |
D |
0 |
0 | +2 | 0 | 0 |
| A |
25 |
Callahan, Joe |
D |
0 |
0 | -2 | 1 | 0 |
| |
26 |
Wirtanen, Petteri |
C |
0 |
0 | +1 | 1 | 2 |
| |
27 |
Miller, Drew |
LW |
0 |
1 | 0 | 0 | 0 |
| |
29 |
Ryan, Bobby |
RW |
1 |
0 | 0 | 4 | 0 |
| |
33 |
Festerling, Brett |
D |
0 |
0 | -2 | 0 | 2 |
| |
37 |
Bootland, Darryl |
RW |
0 |
0 | -1 | 0 | 14 |
| |
41 |
Veideman, Adrian |
F |
0 |
0 | -1 | 0 | 0 |
| |
42 |
Schneider, Andy |
D |
1 |
0 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
| =0?> | 0 |
| |
|
Total |
|
3 |
|
| 23 | 31 |
|
| HOME: HARTFORD |
| |
|
PLAYERS |
Pos. |
G |
A |
+/- | SH | PIM |
| A |
2 |
Liffiton, David |
D |
0 |
0 | -1 | 2 | 2 |
| |
3 |
Potter, Corey |
D |
0 |
1 | 0 | 0 | 0 |
| C |
5 |
Hutchinson, Andrew |
D |
1 |
1 | +1 | 2 | 0 |
| |
8 |
Dupont, Brodie |
LW |
0 |
0 | 0 | 0 | 4 |
| A |
15 |
Moore, Greg |
C |
0 |
1 | +1 | 2 | 0 |
| |
16 |
Bourret, Alex |
RW |
0 |
2 | 0 | 2 | 0 |
| |
17 |
Parenteau, Pierre-Alexandre |
RW |
2 |
1 | +2 | 5 | 0 |
| |
23 |
Baranka, Ivan |
D |
0 |
0 | 0 | 1 | 0 |
| |
25 |
Taylor, Jake |
D |
0 |
0 | 0 | 0 | 2 |
| |
27 |
Jessiman, Hugh |
RW |
1 |
1 | +1 | 5 | 17 |
| |
28 |
Korpikoski, Lauri |
LW |
0 |
0 | 0 | 2 | 0 |
| |
34 |
Byers, Dane |
LW |
1 |
0 | +2 | 2 | 0 |
| |
38 |
Graham, Bruce |
C |
0 |
0 | -1 | 1 | 2 |
| |
42 |
Anisimov, Artem |
C |
0 |
0 | 0 | 4 | 0 |
| |
44 |
Ouellette, Mike |
C |
0 |
0 | 0 | 1 | 0 |
| |
71 |
Pock, Thomas |
D |
0 |
2 | +1 | 2 | 0 |
| |
81 |
Hossa, Marcel |
LW |
1 |
0 | -1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
| | 0 |
| |
|
Total |
|
6 |
|
| 32 | 27 |
| |
|
Goalies |
GA |
Mins |
SH |
SVS |
PIM |
| |
29 |
Montoya, Al |
3 |
59:58 |
23 |
20 |
0 |
| |
62 |
Wiikman, Miika |
- |
- |
- |
- |
- |
Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| Scoring |
| 1. HFD Hossa, (1) (Hutchinson, Bourret), 1:16 (PP) | | | 1. POR Ryan, (18) (Dixon, Platt), 5:00 | | | 1. HFD Hutchinson, (13) (Bourret, Jessiman), 6:42 (PP) | | | 2. HFD Parenteau, (20) , 0:58 | | | 2. POR Ebbett, (13) , 3:07 (PP) | | | 2. HFD Jessiman, (12) (Potter), 8:57 | | | 2. HFD Parenteau, (21) (Pock, Moore), 16:52 | | | 3. POR Schneider, (3) (Miller), 4:53 | | | 3. HFD Byers, (17) (Pock, Parenteau), 14:59 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - POR Wirtanen, 0:53 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - HFD Graham, 2:56 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - POR Festerling, 5:20 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - POR King, 18:55 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - POR Segal, 1:10 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Jessiman, 1:10 - Fighting, 5 min | | 2 - HFD Dupont, 2:55 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - HFD Liffiton, 9:05 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - POR Bootland, 14:43 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - HFD Taylor, 2:53 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - HFD Dupont, 12:35 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR Platt, 13:49 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - POR Bootland, 15:28 - Roughing, 2 min | | 3 - POR Bootland, 15:28 - Misconduct, 10 min | | 3 - POR Peters, 15:28 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - POR Peters, 15:28 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HFD Jessiman, 15:28 - Roughing, 2 min | | 3 - HFD Jessiman, 15:28 - Misconduct, 10 min | |