| VISITORS: MILWAUKEE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Schmidt, Bryan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 6 | Franson, Cody | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 10 | Santorelli, Mike | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 11 | Vigilante, John | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 12 | Thuresson, Andreas | RW | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 13 | Guerriero, Jason | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 15 | Laliberte, John | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 16 | O'Reilly, Cal | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 17 | Wilson, Kelsey | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 6 | | | 20 | Matheson, Mark | D | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | | A | 21 | Ellison, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | Langfeld, Josh | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 24 | Ulanski, Kevin | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 28 | Niskala, Janne | D | 0 | 0 | -2 | 4 | 2 | | C | 34 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | | 37 | Peverley, Rich | C | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 40 | Pihlstrom, Antti | LW | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | | A | 43 | Yonkman, Nolan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Grumet-Morris, Dov | | 0 | 19:56 | 6 | 6 | 0 | | | 35 | Rinne, Pekka | | 4 | 40:00 | 23 | 19 | 0 | Coach: Lane Lambert
Assistant Coach: Brad Lauer |
|
| HOME: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Fahey, Brian | D | 1 | 0 | +2 | 3 | 0 | | | 4 | Valabik, Boris | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 5 | Sipotz, Brian | D | 0 | 1 | +3 | 0 | 0 | | A | 8 | Kwiatkowski, Joel | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 4 | | | 9 | Schultz, Jesse | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 2 | +2 | 5 | 0 | | | 13 | Deveaux, Andre | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 18 | Motzko, Joe | RW | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | C | 20 | Haydar, Darren | RW | 1 | 0 | +3 | 1 | 0 | | | 21 | Doell, Kevin | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 26 | Martins, Steve | C | 0 | 2 | +2 | 1 | 0 | | | 28 | Little, Bryan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 29 | Sterling, Brett | LW | 1 | 0 | +2 | 3 | 6 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pavelec, Ondrej | | 1 | 60:00 | 27 | 26 | 0 | | | 33 | Gherson, Robert | | - | - | - | - | - | Coach: John Anderson
Assistant Coach: Todd Nelson, Wendell Young |
|
| Scoring |
| 1. CHI Sterling, (2) (Krog, Sipotz), 1:59 |  | | 1. CHI Haydar, (3) (Oystrick, Krog), 9:17 | | | 2. CHI Fahey, (1) (Martins, Motzko), 4:45 | | | 2. CHI Motzko, (1) (Schultz, Martins), 7:52 | | | 3. MIL Matheson, (1) , 19:52 | | |
| Penalties |
| 1 - MIL Laliberte, 8:11 - Roughing, 2 min | | 1 - MIL Wilson, 8:11 - Roughing, 2 min | | 1 - CHI Doell, 8:11 - Roughing, 2 min | | 1 - CHI Kulda, 8:11 - Roughing, 2 min | | 1 - MIL Niskala, 9:17 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - MIL Yonkman, 15:56 - Roughing, 2 min | | 1 - CHI Sterling, 15:56 - Roughing, 2 min | | 1 - CHI Sterling, 15:56 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - CHI Kwiatkowski, 19:17 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - CHI Valabik, 0:55 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CHI Oystrick, 1:06 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - MIL Langfeld, 1:58 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - CHI Sterling, 13:45 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Crabb, 15:22 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - MIL Wilson, 18:43 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - MIL Wilson, 18:43 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Kulda, 18:43 - Roughing, 2 min | | 3 - MIL Matheson, 1:11 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - MIL Pihlstrom, 8:18 - Roughing, 2 min | | 3 - CHI Kwiatkowski, 8:18 - Hooking, 2 min | | 3 - CHI Doell, 8:52 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - MIL Pihlstrom, 12:31 - Roughing, 2 min (PP) | |
