|
| VISITORS: W-B/SCRANTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Lannon, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 5 | Engelland, Deryk | D | 1 | 1 | +2 | 4 | 7 | | | 6 | Lovejoy, Ben | D | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 | | C | 7 | Smith, Nathan | C | 1 | 2 | +2 | 2 | 0 | | A | 8 | Brent, Tim | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 9 | James, Connor | C | 1 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 12 | Ardelan, Mark | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 13 | Goligoski, Alex | D | 0 | 1 | +3 | 0 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 15 | Gove, Dave | C | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | | | 16 | Havern, Ned | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 17 | McLean, Kurtis | C | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 18 | Filewich, Jonathan | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Caputi, Luca | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 21 | Jeffrey, Dustin | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 23 | Stone, Ryan | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 24 | Wallace, Tim | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 32 | Nasreddine, Alain | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Curry, John | | 3 | 59:46 | 25 | 22 | 0 | | | 30 | Brown, David | | - | - | - | - | - | Coach: Todd Richards
Assistant Coach: Dan Bylsma |
|
| HOME: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | King, Jason | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 9 | Mikkelson, Brendan | D | 1 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 10 | Dixon, Stephen | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | C | 12 | Bouck, Tyler | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 16 | Ferguson, Simon | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Platt, Geoff | C | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | A | 19 | Ebbett, Andrew | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 20 | Leach, Jay | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 22 | Salcido, Brian | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 23 | Birner, Michal | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | A | 25 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 26 | Wirtanen, Petteri | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 27 | Miller, Drew | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 29 | Ryan, Bobby | RW | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | | | 33 | Festerling, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 37 | Bootland, Darryl | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 39 | Christie, Matt | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 42 | Schneider, Andy | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Coleman, Gerald | | - | - | - | - | - | | | 31 | McKenna, Mike | | 4 | 58:49 | 21 | 17 | 0 | Coach: Kevin Dineen
Assistant Coach: Matt Laatsch, Gord Dineen |
|
| NOTE: Players listed in Italics are the starting lineup. |
| Scoring |
| 1. WBS Smith, (6) (Engelland), 2:24 |  | | 2. POR Ebbett, (4) (Ryan, Mikkelson), 6:30 | | | 2. POR Birner, (2) (Christie), 13:00 | | | 2. WBS Engelland, (1) (Gove, Wallace), 13:49 | | | 2. WBS James, (5) (Goligoski, Smith), 19:34 | | | 3. WBS Lovejoy, (1) (Smith, Gove), 6:20 (PP) | | | 3. POR Mikkelson, (2) (Ryan, Platt), 17:11 | | |
| Penalties |
| 1 - POR Callahan, 6:19 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - POR Birner, 16:08 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - POR Bootland, 5:58 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - WBS Engelland, 8:24 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - WBS Engelland, 8:24 - Fighting, 5 min | | 3 - POR Leach, 8:24 - Fighting, 5 min | |
| |
PP |
PIM |
PTS |
| Wilkes-Barre/Scranton Penguins |
1 / 3 |
7 min / 2 inf |
4 G + 7 A = 11 Pts |
| Portland Pirates |
0 / 1 |
11 min / 4 inf |
3 G + 5 A = 8 Pts |
|
| Arena |
 |
Three Stars |
|
Ice Officials |
|
Cumberland County Civic Center
Attendance: 2745
Start: 7:06 PM
End: 9:22 PM
Length: 2:16 |
|
1. WBS - 5 Deryk Engelland
2. WBS - 7 Nathan Smith
3. POR - 29 Bobby Ryan
|
|
Frederic L'Ecuyer (48), Referee
, Referee
Mark Messier (12), Linesman
Jack Millea (23), Linesman |
|
|
|
