| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Fahey, Brian | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 4 | Valabik, Boris | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | | | 5 | Sipotz, Brian | D | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | A | 8 | Kwiatkowski, Joel | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 9 | Schultz, Jesse | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 1 | -1 | 3 | 2 | | | 13 | Deveaux, Andre | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | | | 14 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 17 | Anderson, Matt | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | C | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 21 | Doell, Kevin | C | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | | | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | A | 26 | Martins, Steve | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 27 | Hamilton, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Little, Bryan | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pavelec, Ondrej | | 5 | 50:35 | 33 | 28 | 0 | | | 33 | Gherson, Robert | | 1 | 9:25 | 2 | 1 | 0 | Coach: John Anderson
Assistant Coach: Todd Nelson, Wendell Young |
|
| HOME: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Muir, Bryan | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | | | 3 | Harrington, Chris | D | 1 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 11 | Newbury, Kris | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 4 | | | 16 | Giliati, Stefano | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 17 | Ling, David | RW | 0 | 2 | +3 | 3 | 4 | | | 18 | Aubin, Brent | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 20 | Harrison, Jay | D | 0 | 1 | +2 | 5 | 2 | | | 23 | Foster, Alex | C | 1 | 1 | +3 | 2 | 0 | | C | 25 | Ondrus, Ben | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 26 | Sifers, Jaime | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 33 | Battaglia, Bates | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 37 | Leveille, Michel | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 38 | Walser, Derrick | D | 0 | 2 | +3 | 3 | 0 | | | 41 | Tlusty, Jiri | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 44 | Murphy, Colin | LW | 2 | 1 | +3 | 2 | 2 | | | 56 | Wozniewski, Andy | D | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 77 | Kronwall, Staffan | D | 1 | 0 | +3 | 4 | 0 | | | 79 | Mitchell, John | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | 1 | 60:00 | 31 | 30 | 2 | | | 30 | Clemmensen, Scott | | - | - | - | - | - | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Joe Paterson, Jim Hughes |
|
| Scoring |
| 1. TOR Murphy, (1) (Foster), 1:43 |  | | 1. TOR Wozniewski, (3) (Walser, Ling), 4:40 (PP) | | | 1. CHI Kwiatkowski, (6) (Haydar, Krog), 11:36 (PP) | | | 1. TOR Harrington, (3) (Battaglia, Harrison), 15:46 | | | 2. TOR Kronwall, (1) (Tlusty, Mitchell), 5:29 | | | 3. TOR Murphy, (2) (Walser, Ling), 10:35 | | | 3. TOR Foster, (2) (Murphy), 11:12 | | |
| Penalties |
| 1 - CHI Krog, 3:22 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - TOR Muir, 5:36 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - CHI Deveaux, 9:27 - Roughing, 2 min | | 1 - TOR Ling, 9:27 - Roughing, 2 min | | 1 - TOR Pogge, 10:31 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - TOR Harrison, 11:18 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - CHI Deveaux, 17:53 - Diving, (64.2) 2 min | | 1 - TOR Muir, 17:53 - Interference, 2 min | | 2 - CHI Valabik, 6:41 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - CHI Kwiatkowski, 8:36 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - TOR Battaglia, 11:31 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Doell, 15:35 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Schultz, 15:35 - Roughing, 2 min | | 2 - TOR Ling, 15:35 - Roughing, 2 min | | 2 - TOR Murphy, 15:35 - Holding, 2 min | | 2 - TOR Muir, 17:18 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CHI Kulda, 5:35 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - TOR Muir, 8:14 - Elbowing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Valabik, 12:32 - Roughing, 2 min | | 3 - TOR Newbury, 12:32 - Roughing, 2 min | | 3 - TOR Newbury, 12:32 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - TOR Wozniewski, 18:44 - Interference, 2 min (PP) | |
