| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Bina, Rob | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 4 | | | 4 | Chorney, Taylor | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 7 | Corazzini, Carl | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 8 | Lerg, Bryan | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 13 | Trukhno, Slava | LW | 1 | 1 | -2 | 5 | 0 | | | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 15 | Spurgeon, Tyler | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 17 | Potulny, Ryan | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | Brule, Gilbert | C | 1 | 1 | -2 | 1 | 0 | | | 20 | Paukovich, Geoff | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Bisaillon, Sebastien | D | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | | | 25 | Bekar, Derek | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 26 | Hrabal, Josef | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | A | 36 | Roy, Mathieu | D | 1 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 37 | Wild, Cody | D | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | | | 39 | Benson, Hans | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 44 | Schremp, Rob | LW | 0 | 2 | -1 | 7 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 28 | Fisher, Glenn | | - | - | - | - | - | | | 40 | Dubnyk, Devan | | 6 | 59:02 | 36 | 30 | 0 | Coach: Jeff Truitt
Assistant Coach: Gerry Fleming, David Bell |
|
| HOME: NORFOLK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Smaby, Matt | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | | | 5 | Hutchinson, Andrew | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | | | 7 | Wishart, Ty | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 9 | Jones, Blair | C | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | | | 10 | Smolenak, Radek | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 4 | | | 11 | Kearns, Bracken | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 12 | Szczechura, Paul | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 14 | Simek, Juraj | LW | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 17 | Henley, Brent | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 19 | Keller, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Potulny, Grant | RW | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 22 | Jackson, Scott | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 25 | Rogers, Andy | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | A | 26 | Segal, Brandon | RW | 0 | 2 | +2 | 2 | 2 | | A | 27 | Bochenski, Brandon | RW | 2 | 0 | +1 | 7 | 4 | | C | 28 | Konopka, Zenon | C | 0 | 4 | +2 | 2 | 0 | | | 41 | Boyle, Daryl | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 44 | Mihalik, Vladimir | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Ramo, Karri | | 4 | 60:00 | 34 | 30 | 0 | | | 56 | McKenna, Mike | | - | - | - | - | - | Coach: Darren Rumble
Assistant Coach: Alan May |
|
| Scoring |
| 1. NOR Jones, (3) (Jackson, Simek), 1:46 | | | 1. SPR Brule, (8) (Bisaillon, Trukhno), 7:06 (PP) | | | 1. NOR Potulny, (1) (Jones, Konopka), 16:46 (PP) | | | 2. NOR Bochenski, (6) (Jones, Konopka), 0:49 (PP) | | | 2. SPR Trukhno, (2) (Wild, Schremp), 3:11 (PP) | | | 2. NOR Smaby, (1) (Szczechura, Segal), 18:44 | | | 3. SPR McDonald, (3) (Schremp, Paukovich), 1:36 | | | 3. NOR Smolenak, (8) (Konopka, Segal), 2:18 | | | 3. NOR Bochenski, (7) (Potulny, Konopka), 8:30 | | | 3. SPR Roy, (1) (Bina, Brule), 15:30 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - SPR Lefebvre, 1:57 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 1 - NOR Smaby, 5:09 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - NOR Simek, 10:05 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - NOR Segal, 10:47 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - SPR Bina, 12:52 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - SPR Hrabal, 16:36 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - NOR Hutchinson, 16:58 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - SPR Bina, 19:15 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - NOR Smaby, 1:38 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - NOR Bochenski, 7:11 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - SPR Benson, 9:40 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - NOR Bochenski, 12:38 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - NOR Smaby, 14:03 - Delay of game, 2 min (PP) | | 2 - SPR Hrabal, 16:50 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - NOR Smolenak, 18:03 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - NOR Hutchinson, 2:43 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - NOR Smolenak, 15:25 - Hooking, 2 min (PP) | |