| VISITORS: NORFOLK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 6 | Heward, Jamie | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 7 | Wishart, Ty | D | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | | 8 | Rosehill, Jay | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 27 | | | 9 | Jones, Blair | C | 0 | 1 | -3 | 2 | 0 | | | 11 | Kearns, Bracken | C | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 | | | 14 | Simek, Juraj | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 16 | Ward, Jason | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 17 | Henley, Brent | F | 0 | 0 | -1 | 0 | 10 | | | 18 | Lawrence, Chris | RW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 20 | Potulny, Grant | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 21 | Curadeau, Mathieu | C | 1 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 22 | Jackson, Scott | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 25 | Rogers, Andy | D | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | | A | 26 | Segal, Brandon | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 27 | Bochenski, Brandon | RW | 0 | 0 | -4 | 3 | 0 | | C | 28 | Konopka, Zenon | C | 0 | 0 | -4 | 5 | 5 | | | 41 | Boyle, Daryl | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 44 | Mihalik, Vladimir | D | 0 | 0 | -2 | 6 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Ramo, Karri | | 7 | 51:14 | 40 | 33 | 0 | | | 56 | McKenna, Mike | | 1 | 8:40 | 3 | 2 | 0 | Coach: Darren Rumble
Assistant Coach: Alan May |
|
| HOME: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Babin, Noah | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 4 | Flood, Mark | D | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 6 | Melichar, Josef | D | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | | | 7 | Carson, Brett | D | 0 | 1 | +2 | 5 | 0 | | | 8 | Dodge, Nick | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 10 | Angelidis, Mike | C | 2 | 1 | +4 | 3 | 5 | | | 11 | Helminen, Dwight | C | 1 | 0 | +3 | 3 | 2 | | | 14 | Bordeleau, Patrick | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 7 | | | 15 | Chaput, Stefan | C | 1 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 16 | Petruzalek, Jakub | RW | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 1 | 1 | +2 | 3 | 0 | | | 20 | Jensen, Joe | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 21 | Ryan, Michael | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 2 | | C | 24 | Dwyer, Pat | RW | 1 | 3 | +3 | 4 | 0 | | | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 2 | +3 | 1 | 0 | | | 27 | Paiement, Jonathan | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | A | 32 | Gillies, Trevor | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 20 | | | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 2 | +3 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
8 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Leggio, David | | - | - | - | - | - | | | 31 | Manzato, Daniel | | 1 | 59:54 | 37 | 36 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| Scoring |
| 1. ALB Dwyer, (4) (Blanchard, Rodney), 4:30 |  | | 1. ALB Samson, (6) (Petruzalek, Rodney), 13:14 | | | 1. ALB Chaput, (4) (Carson, Dwyer), 13:32 (PP) | | | 2. ALB Ryan, (4) (Petruzalek, Angelidis), 9:21 | | | 2. NOR Curadeau, (2) (Jones), 12:48 (PP) | | | 3. ALB Angelidis, (6) (Blanchard, Dwyer), 4:13 | | | 3. ALB Helminen, (5) (Samson, Jensen), 5:06 | | | 3. ALB Angelidis, (7) (Dwyer), 11:17 | | | 3. ALB Dodge, (3) (Bordeleau, Flood), 11:56 | | |
| Penalties |
| 1 - NOR Henley, 3:05 - Fighting, 5 min | | 1 - ALB Gillies, 3:05 - Fighting, 5 min | | 1 - NOR Curadeau, 4:33 - Hooking, 2 min | | 1 - ALB Petruzalek, 4:33 - Diving, (64.2) 2 min | | 1 - NOR Potulny, 6:49 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - NOR Potulny, 6:49 - Fighting, 5 min | | 1 - ALB Angelidis, 6:49 - Fighting, 5 min | | 1 - ALB Gillies, 11:52 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 1 - NOR Rosehill, 13:23 - Instigating, 2 min (PP) | | 1 - NOR Rosehill, 13:23 - Fighting, 5 min (PP) | | 1 - NOR Rosehill, 13:23 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 1 - NOR Rosehill, 13:23 - Game misconduct - Aggressor, (46.2) 10 min | | 2 - ALB Bordeleau, 11:25 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - NOR Ward, 13:26 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - ALB Ryan, 17:10 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - ALB Helminen, 19:13 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - ALB Babin, 6:26 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - NOR Henley, 11:20 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB Gillies, 11:20 - Fighting, 5 min | | 3 - NOR Konopka, 12:02 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB Bordeleau, 12:02 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB Petruzalek, 18:51 - Roughing, 2 min (PP) | |
