| VISITORS: HERSHEY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McNeill, Patrick | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 5 | Sloan, Tyler | D | 0 | 1 | +4 | 0 | 0 | | | 10 | Gordon, Andrew | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 11 | Aucoin, Keith | C | 1 | 2 | +3 | 4 | 0 | | | 12 | Giroux, Alexandre | C | 1 | 3 | +3 | 5 | 0 | | | 13 | Pinizzotto, Steve | C | 1 | 1 | +2 | 3 | 2 | | | 17 | Bourque, Chris | LW | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | | | 18 | Wilson, Kyle | C | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | C | 20 | Helmer, Bryan | D | 0 | 1 | +4 | 5 | 0 | | | 21 | Mink, Graham | RW | 2 | 0 | +2 | 5 | 2 | | | 22 | Bouchard, Francois | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 23 | Joudrey, Andrew | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 24 | Perreault, Mathieu | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 26 | Laing, Quintin | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 29 | Arsene, Dean | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 5 | | | 32 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | | | 36 | Osala, Oskar | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 37 | Lepisto, Sami | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Machesney, Daren | | - | - | - | - | - | | | 31 | Varlamov, Semyon | | 2 | 60:00 | 34 | 32 | 0 | Coach: Bob Woods
Assistant Coach: Mark French |
|
| HOME: HARTFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Potter, Corey | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 4 | Sauer, Michael | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 5 | Fahey, Brian | D | 0 | 0 | -4 | 1 | 2 | | | 9 | Dupont, Brodie | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 26 | | | 14 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 10 | | A | 15 | Moore, Greg | C | 1 | 0 | -1 | 5 | 0 | | A | 17 | Parenteau, Pierre-Alexandre | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | | A | 18 | Rissmiller, Patrick | LW | 1 | 1 | -3 | 4 | 0 | | | 21 | Sanguinetti, Bobby | D | 0 | 0 | -4 | 1 | 0 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 29 | Sugden, Brandon | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 32 | DiDiomete, Devin | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | | | 38 | Nightingale, Jared | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 42 | Anisimov, Artem | C | 0 | 1 | -3 | 1 | 0 | | | 44 | Ouellette, Mike | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 46 | Owens, Jordan | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 47 | Pyatt, Tom | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 48 | Urquhart, David | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Zaba, Matt | | 2 | 33:32 | 15 | 13 | 0 | | | 62 | Wiikman, Miika | | 4 | 26:20 | 23 | 19 | 0 | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| Scoring |
| 1. HER Aucoin, (12) (Giroux, Helmer), 1:25 | | | 1. HER Mink, (14) (Giroux, Sloan), 6:35 | | | 2. HER Pinizzotto, (3) (Laing, Joudrey), 0:36 | | | 2. HER Wilson, (15) (Bourque, Arsene), 6:20 | | | 2. HFD Moore, (11) (Anisimov, Rissmiller), 19:59 (PP) | | | 3. HFD Rissmiller, (4) , 1:44 | | | 3. HER Mink, (15) (Giroux, Aucoin), 4:15 (PP) | | | 3. HER Giroux, (19) (Pinizzotto, Aucoin), 14:26 | | |
| Penalties |
| 1 - HFD Dupont, 1:43 - Roughing , 2 min (PP) | | 1 - HER Amadio, 4:54 - Fighting , 5 min | | 1 - HFD Soryal, 4:54 - Fighting , 5 min | | 1 - HFD Parenteau, 13:01 - Major - Spearing , 5 min (PP) | | 1 - HFD Parenteau, 13:01 - Game misconduct - Spearing (62.5), 10 min | | 1 - HFD Ouellette, 14:55 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - HER Pinizzotto, 8:12 - Charging , 2 min | | 2 - HFD DiDiomete, 8:12 - Instigating , 2 min | | 2 - HFD DiDiomete, 8:12 - Fighting , 5 min (PP) | | 2 - HFD DiDiomete, 8:12 - Misconduct - Instigating (47.10), 10 min | | 2 - HFD DiDiomete, 8:12 - Game misconduct - Aggressor (47.2), 10 min | | 2 - HFD Fahey, 10:06 - High-sticking , 2 min (PP) | | 2 - HER Lepisto, 14:44 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - HER Mink, 18:15 - Holding the stick , 2 min (PP) | | 3 - HFD Dupont, 3:55 - Boarding , 2 min (PP) | | 3 - HFD Dupont, 4:15 - Unsportsmanlike conduct , 2 min (PP) | | 3 - HFD Dupont, 4:15 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4), 10 min | | 3 - HFD Dupont, 4:15 - Game misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.5(i)), 10 min | | 3 - HER Arsene, 6:57 - Fighting , 5 min | | 3 - HFD Soryal, 6:57 - Fighting , 5 min | | 3 - HER Lepisto, 8:28 - Hooking , 2 min (PP) | |