| VISITORS: PHILADELPHIA |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Bartulis, Oskars | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 5 | Ratchuk, Michael | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 8 | DeSantis, Jason | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Raduns, Nate | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 10 | Laliberte, David | RW | 1 | 0 | +1 | 2 | 6 | | | 11 | Matsumoto, Jon | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 2 | | | 12 | Klotz, Garrett | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Clackson, Matt | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 16 | Maroon, Patrick | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 17 | Sirianni, Rob | RW | 0 | 2 | +2 | 8 | 2 | | C | 18 | Ross, Jared | C | 0 | 0 | +3 | 4 | 0 | | | 20 | Beaulieu, Josh | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 22 | Ryan, Billy | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 24 | Bellamy, Rob | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 25 | Syvret, Danny | D | 0 | 2 | +2 | 3 | 0 | | A | 26 | Curry, Sean | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 38 | Szwez, Jeffrey | RW | 2 | 0 | +2 | 4 | 5 | | | 77 | Parent, Ryan | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Teslak, Michael-Lee | | 3 | 62:22 | 41 | 38 | 0 | | | 35 | Aubin, Jean-Sebastien | | - | - | - | - | - | Coach: John Paddock
Assistant Coach: Neil Little, Kjell Samuelsson |
|
| HOME: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 4 | Ericsson, Jonathan | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 5 | Kindl, Jakub | D | 0 | 1 | -2 | 1 | 0 | | | 7 | Stafford, Garrett | D | 1 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 9 | McGrath, Evan | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 10 | Jozsa, Jason | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Leino, Ville | LW | 0 | 1 | -3 | 3 | 2 | | | 12 | Galvin, Tom | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 15 | Helm, Darren | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 16 | Oulahen, Ryan | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 17 | Pare, Francis | RW | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | | 18 | Ritola, Mattias | LW | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 19 | Abdelkader, Justin | C | 0 | 1 | -4 | 3 | 2 | | C | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 21 | Lemieux, Francis | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 44 | Downey, Aaron | RW | 0 | 0 | -2 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Larsson, Daniel | | - | - | - | - | - | | | 33 | Howard, Jimmy | | 4 | 62:58 | 34 | 30 | 0 | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| Scoring |
| 1. ADK Matsumoto, (14) , 11:36 (SH) | | | 1. GR Pare, (12) (McGrath, Ericsson), 16:08 | | | 2. ADK Szwez, (7) (Sirianni), 3:08 | | | 2. GR Stafford, (5) (Haydar, Kindl), 11:11 (PP) | | | 2. GR Ritola, (13) (Leino, Abdelkader), 13:48 (PP) | | | 3. ADK Szwez, (8) (Sirianni, Syvret), 7:19 | | | OT. ADK Laliberte, (9) (Syvret, Raduns), 2:22 | | |
| Penalties |
| 1 - ADK Szwez, 0:27 - Fighting , 5 min | | 1 - GR Downey, 0:27 - Fighting , 5 min | | 1 - ADK Laliberte, 10:07 - Roughing , 2 min | | 1 - ADK Laliberte, 10:07 - Interference , 2 min (PP) | | 1 - GR Oulahen, 10:07 - Roughing , 2 min | | 1 - GR Leino, 13:07 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - ADK Parent, 7:16 - Holding the stick , 2 min (PP) | | 2 - ADK Raduns, 9:31 - Tripping , 2 min (PP) | | 2 - ADK Parent, 10:04 - Cross-checking , 2 min | | 2 - GR Abdelkader, 10:04 - Cross-checking , 2 min | | 2 - ADK Matsumoto, 11:00 - Delay of game , 2 min (PP) | | 2 - ADK Laliberte, 13:11 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - GR Galvin, 15:22 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - GR Emmerton, 0:26 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - ADK Clackson, 11:20 - Slashing , 2 min (PP) | | 3 - ADK Sirianni, 15:13 - Hooking , 2 min (PP) | |