| VISITORS: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Pyett, Logan | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 5 | Kindl, Jakub | D | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | | | 6 | Peterson, Brett | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 7 | Stafford, Garrett | D | 0 | 1 | -1 | 3 | 4 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 9 | McGrath, Evan | C | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 10 | Jozsa, Jason | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 12 | Galvin, Tom | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 16 | Oulahen, Ryan | LW | 0 | 1 | 0 | 3 | 4 | | | 17 | Pare, Francis | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | A | 19 | Abdelkader, Justin | C | 1 | 1 | +1 | 3 | 0 | | C | 20 | Haydar, Darren | RW | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Lemieux, Francis | LW | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | | | 22 | Walsh, Mike | RW | 0 | 0 | -3 | 1 | 2 | | | 23 | Tardif, Jamie | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 27 | Gagnon, Aaron | C | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 44 | Downey, Aaron | RW | 0 | 0 | -3 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Larsson, Daniel | | 5 | 10:45 | 9 | 4 | 0 | | | 33 | Howard, Jimmy | | 5 | 49:15 | 27 | 22 | 0 | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| HOME: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Petiot, Richard | D | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 4 | Oreskovic, Phil | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 5 | Ryan, Joey | D | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 7 | Perry, Todd | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 12 | Hamilton, Ryan | LW | 0 | 2 | +2 | 1 | 0 | | | 13 | Deveaux, Andre | C | 3 | 1 | +3 | 6 | 2 | | | 17 | Stapleton, Tim | C | 4 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 18 | Aubin, Brent | RW | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | Devereaux, Boyd | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 23 | Foster, Alex | C | 2 | 1 | +3 | 6 | 0 | | C | 25 | Ondrus, Ben | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | A | 26 | Sifers, Jaime | D | 0 | 3 | 0 | 3 | 2 | | | 28 | Bell, Mark | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 29 | Rogers, Kyle | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 33 | Battaglia, Bates | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 36 | Stralman, Anton | D | 1 | 1 | +2 | 3 | 0 | | | 41 | Tlusty, Jiri | LW | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | | | 47 | Boyce, Darryl | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
10 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | 5 | 60:00 | 33 | 28 | 0 | | | 30 | Munro, Adam | | - | - | - | - | - | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Jim Hughes, Joe Paterson |
|
| Scoring |
| 1. GR Lemieux, (10) (Pare), 5:15 |  | | 1. TOR Deveaux, (7) (Hamilton, Foster), 5:53 | | | 1. TOR Stapleton, (10) (Tlusty, Boyce), 7:30 | | | 1. TOR Foster, (8) (Deveaux, Hamilton), 8:41 | | | 1. TOR Stapleton, (11) (Tlusty, Ryan), 11:25 | | | 1. TOR Stapleton, (12) (Stralman, Tlusty), 12:10 (PP) | | | 1. GR Lemieux, (11) (Kindl, Stafford), 17:41 (PP) | | | 2. TOR Foster, (9) (Sifers, Pogge), 5:41 | | | 2. TOR Stralman, (2) (Tlusty, Battaglia), 6:46 (PP) | | | 2. TOR Deveaux, (8) (Aubin, Sifers), 7:45 (PP) | | | 2. GR Abdelkader, (15) (Galvin, Oulahen), 18:39 | | | 3. GR McGrath, (11) (Haydar, Lemieux), 8:36 (PP) | | | 3. GR Haydar, (19) (Abdelkader, Emmerton), 9:15 (PP) | | | 3. TOR Stapleton, (13) (Ryan, Sifers), 17:58 (PP) | | | 3. TOR Deveaux, (9) (Petiot, Devereaux), 19:19 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - GR Stafford, 12:05 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - TOR Boyce, 15:48 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - TOR Sifers, 15:48 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - GR Oulahen, 19:06 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - GR Walsh, 3:22 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - GR Downey, 5:52 - Major - Charging, (42.3) 5 min (3 PP) | | 2 - GR Oulahen, 8:27 - Hooking, 2 min | | 2 - TOR Ondrus, 8:27 - Slashing, 2 min | | 2 - GR Stafford, 13:58 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - TOR Ondrus, 7:56 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - TOR Battaglia, 8:04 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - TOR Deveaux, 9:42 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - GR Jozsa, 16:32 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - GR Kindl, 17:38 - Delay of game, 2 min (PP) | |
