| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Bina, Rob | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 4 | Chorney, Taylor | D | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | | 5 | Young, Bryan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 7 | Linglet, Charles | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 10 | Gabinet, Mike | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 11 | Sestito, Tim | C | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 13 | Trukhno, Viacheslav | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 17 | Potulny, Ryan | C | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 19 | Brule, Gilbert | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 20 | Paukovich, Geoff | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 21 | Willis, Shane | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 22 | O'Marra, Ryan | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 24 | Peckham, Theo | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 10 | | | 32 | Stone, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 37 | Wild, Cody | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 44 | Schremp, Rob | LW | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Sabourin, Dany | | - | - | - | - | - | | | 40 | Dubnyk, Devan | | 5 | 60:00 | 31 | 26 | 0 | Coach: Rob Daum
Assistant Coach: Gerry Fleming, David Bell |
|
| HOME: MANCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Campbell, Andrew | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | A | 4 | Bagnall, Drew | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 7 | Kidd, Josh | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 11 | Lewis, Trevor | RW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 15 | Westgarth, Kevin | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 7 | | | 16 | Clune, Richard | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 19 | Boyle, Brian | C | 0 | 1 | +2 | 4 | 0 | | | 21 | Martinez, Alec | D | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 22 | Cliche, Marc-Andre | C | 2 | 1 | +3 | 4 | 5 | | | 23 | Parse, Scott | LW | 0 | 2 | +1 | 0 | 0 | | | 24 | Dravecky, Vladimir | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 25 | Azevedo, Justin | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | A | 28 | Gauthier, Gabe | C | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 43 | Piskula, Joe | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 44 | Drewiske, Davis | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 52 | Moulson, Matt | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 55 | Meckler, David | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 76 | Voynov, Viatcheslav | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 45 | Bernier, Jonathan | | 1 | 60:00 | 24 | 23 | 2 | | | 46 | Taylor, Dan | | - | - | - | - | - | Coach: Mark Morris
Assistant Coach: Scott Pellerin |
|
| Scoring |
| 1. MCH Moulson, (15) (Parse, Azevedo), 4:52 (PP) | | | 2. MCH Cliche, (3) (Voynov, Martinez), 13:20 | | | 2. MCH Martinez, (7) (Clune, Cliche), 13:58 | | | 3. MCH Gauthier, (9) (Parse, Lewis), 4:20 | | | 3. SPR Potulny, (25) (Chorney, Schremp), 7:39 (PP) | | | 3. MCH Cliche, (4) (Boyle, Dravecky), 8:24 | | |
| Penalties |
| 1 - SPR Willis, 3:22 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - MCH Clune, 8:59 - Charging , 2 min (PP) | | 1 - SPR Peckham, 13:57 - Fighting , 5 min | | 1 - MCH Cliche, 13:57 - Fighting , 5 min | | 1 - MCH Kidd, 18:50 - Cross-checking , 2 min (PP) | | 2 - SPR Potulny, 0:40 - Boarding , 2 min | | 2 - MCH Drewiske, 0:40 - Interference , 2 min | | 2 - SPR Peckham, 1:20 - Fighting , 5 min | | 2 - MCH Westgarth, 1:20 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - MCH Westgarth, 1:20 - Fighting , 5 min | | 2 - SPR Served By Trukhno, 3:02 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 2 - MCH Bernier, 3:30 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - SPR Brule, 9:29 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - MCH Piskula, 14:31 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - MCH Voynov, 7:34 - Hooking , 2 min (PP) | |