| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Postma, Paul | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 4 | Gratton, Josh | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 5 | | | 6 | Stewart, Anthony | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 5 | | | 8 | Machacek, Spencer | RW | 0 | 0 | +2 | 2 | 7 | | | 9 | Holzapfel, Riley | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 10 | Krog, Jason | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Anderson, Matt | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 15 | Crabb, Joey | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 21 | Doell, Kevin | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | | | 22 | Oystrick, Nathan | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 23 | Stapleton, Tim | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 24 | Hunt, Jamie | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 25 | Lewis, Grant | D | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 26 | Kozek, Andrew | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Pohl, Johnny | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 29 | Sterling, Brett | LW | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 32 | Kulda, Arturs | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 36 | McCarthy, Steve | D | 0 | 0 | -3 | 0 | 4 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | MacIntyre, Drew | | 7 | 60:00 | 42 | 35 | 0 | | | 33 | Mannino, Peter | | - | - | - | - | - | Coach: Don Lever
Assistant Coach: Ron Wilson |
|
| HOME: LAKE ERIE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Skinner, Brett | D | 0 | 4 | +3 | 0 | 0 | | | 5 | Fahey, Brian | D | 0 | 1 | +1 | 4 | 4 | | | 7 | Hensick, T.J. | C | 1 | 2 | +3 | 4 | 5 | | | 10 | Bradford, Brock | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 18 | Willsie, Brian | RW | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 20 | Haydar, Darren | RW | 3 | 0 | +2 | 7 | 2 | | | 23 | Ford, Matthew | RW | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 25 | Durno, Chris | LW | 1 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 26 | Sertich, Marty | C | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 28 | Preissing, Tom | D | 0 | 1 | +3 | 3 | 0 | | | 44 | Gawryletz, Travis | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 46 | Tarkir, Zach | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 47 | Macias, Ray | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 49 | McNicoll, Cedric | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 51 | Fritsche, Tom | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 56 | Montgomery, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 58 | Bordeleau, Patrick | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 12 | | | 59 | Yip, Brandon | RW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Weiman, Tyler | | - | - | - | - | - | | | 64 | Sauer, Billy | | 3 | 60:00 | 33 | 30 | 0 | Coach: David Quinn
Assistant Coach: Dan Laperriere |
|
| Scoring |
| 1. LE Haydar, (8) (Skinner, Ford), 0:35 | | | 1. LE Hensick, (3) (Fritsche, Preissing), 3:28 | | | 1. CHI Sterling, (14) , 5:23 | | | 1. LE Haydar, (9) (Hensick), 13:57 | | | 3. CHI Sterling, (15) (Oystrick, Krog), 0:18 | | | 3. LE Sertich, (4) (Skinner), 0:56 | | | 3. LE Yip, (2) (Fahey, Ford), 4:04 | | | 3. LE Durno, (10) (Skinner, Hensick), 13:30 (PP) | | | 3. CHI Kozek, (5) (Doell), 17:03 | | | 3. LE Haydar, (10) (Skinner, Durno), 17:52 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - CHI Gratton, 7:32 - Fighting, 5 min | | 1 - LE Bordeleau, 7:32 - Fighting, 5 min | | 1 - LE Gawryletz, 8:25 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - LE Fahey, 16:20 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - CHI Machacek, 17:41 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - CHI Kulda, 18:11 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - LE Bordeleau, 6:01 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - CHI Machacek, 15:37 - Fighting, 5 min | | 2 - LE Hensick, 15:37 - Fighting, 5 min | | 2 - CHI McCarthy, 19:30 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - LE Durno, 19:45 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - LE Haydar, 4:31 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - CHI Doell, 11:02 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 3 - CHI McCarthy, 11:47 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Doell, 17:27 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Stewart, 18:42 - Fighting, 5 min | | 3 - LE Bordeleau, 18:42 - Fighting, 5 min | | 3 - LE Fahey, 18:42 - Interference, 2 min (PP) | |