| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | David, Jean-Francois | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 4 | Chorney, Taylor | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | A | 7 | Linglet, Charles | LW | 0 | 1 | -1 | 3 | 4 | | | 8 | Motin, Johan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 9 | Reddox, Liam | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 10 | MacMurchy, Ryan | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 11 | Trukhno, Slava | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 12 | Paukovich, Geoff | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Wiseman, Chad | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 19 | Fretter, Colton | RW | 0 | 1 | -1 | 5 | 4 | | | 20 | Thomas, Bill | RW | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 21 | Plante, Alex | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 | | | 22 | O'Marra, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 25 | Taylor, Jake | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 26 | Brennan, Kip | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 28 | Petrovicky, Ronald | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | | | 29 | Arsene, Dean | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Sorochan, Aaron | | - | - | - | - | - | | | 31 | Levasseur, Jean-Philippe | | 6 | 60:00 | 33 | 27 | 0 | Coach: Rob Daum
Assistant Coach: Gerry Fleming |
|
| HOME: LOWELL |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 5 | Davison, Rob | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 17 | | | 7 | Eckford, Tyler | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 9 | Walter, Ben | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 10 | Stoesz, Myles | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | | C | 11 | Gionta, Stephen | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 12 | Sestito, Tim | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 15 | Davis, Patrick | RW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 16 | Snetsinger, Brad | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 18 | Halischuk, Matt | RW | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | Mills, Brad | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | | | 20 | Taormina, Matt | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 23 | Swift, Michael | C | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | | | 24 | Vasyunov, Alexander | LW | 3 | 0 | +1 | 5 | 0 | | | 25 | Palmieri, Nick | RW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 26 | Magnan, Olivier | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 27 | Castonguay, Eric | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 28 | Murphy, Cory | D | 0 | 4 | 0 | 3 | 0 | | | 32 | Cohen, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | McKenna, Mike | | 1 | 60:00 | 26 | 25 | 0 | | | 31 | Frazee, Jeff | | - | - | - | - | - | Coach: John MacLean
Assistant Coach: Kevin Dean, Chris Terreri |
|
| Scoring |
| 1. LOW Vasyunov, (5) (Davis, Murphy), 6:49 (PP) | | | 1. SPR Thomas, (3) (Fretter, Linglet), 10:13 (PP) | | | 2. LOW Snetsinger, (4) (Halischuk, Murphy), 8:29 (PP) | | | 2. LOW Halischuk, (3) (Walter, Murphy), 16:19 (PP) | | | 2. LOW Vasyunov, (6) (Eckford, Murphy), 16:48 (PP) | | | 3. LOW Vasyunov, (7) (Swift), 14:51 | | | 3. LOW Palmieri, (8) (Taormina, Swift), 16:44 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - SPR Thomas, 5:23 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - SPR Brennan, 8:48 - Fighting, 5 min | | 1 - LOW Stoesz, 8:48 - Fighting, 5 min | | 1 - LOW Magnan, 9:40 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - SPR Chorney, 12:16 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - LOW Snetsinger, 16:23 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - LOW Sestito, 1:46 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - SPR Taylor, 6:44 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 2 - SPR Fretter, 8:54 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - SPR Linglet, 8:54 - Roughing, 2 min | | 2 - LOW Davison, 8:54 - Roughing, 2 min | | 2 - SPR Linglet, 11:42 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - LOW Walter, 12:10 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - SPR Brennan, 14:56 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - SPR Taylor, 14:56 - Fighting, 5 min | | 2 - LOW Stoesz, 14:56 - Fighting, 5 min | | 2 - SPR Arsene, 15:06 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - SPR Reddox, 16:19 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - LOW Mills, 19:41 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 3 - LOW Mills, 12:33 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - SPR Petrovicky, 16:07 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - SPR Petrovicky, 16:07 - Misconduct, 10 min | | 3 - SPR Plante, 16:07 - Fighting, 5 min | | 3 - SPR Plante, 16:07 - Misconduct, 10 min | | 3 - LOW Davison, 16:07 - Fighting, 5 min | | 3 - LOW Davison, 16:07 - Misconduct, 10 min | | 3 - SPR Arsene, 19:04 - Fighting, 5 min | | 3 - SPR Fretter, 19:04 - Elbowing, 2 min | | 3 - LOW Mills, 19:04 - Roughing, 2 min | | 3 - LOW Mills, 19:04 - Fighting, 5 min | |