| VISITORS: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | David, Jean-Francois | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 7 | Linglet, Charles | LW | 1 | 1 | +1 | 8 | 0 | | | 8 | Motin, Johan | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 15 | | A | 9 | Reddox, Liam | LW | 2 | 0 | -1 | 5 | 0 | | | 11 | Trukhno, Slava | LW | 1 | 0 | +1 | 3 | 14 | | | 13 | Hisey, Rob | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 0 | +1 | 6 | 0 | | | 15 | Wiseman, Chad | C | 0 | 2 | +1 | 7 | 0 | | | 16 | Lerg, Bryan | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 0 | 1 | -3 | 2 | 0 | | | 19 | Fretter, Colton | RW | 1 | 0 | +1 | 4 | 2 | | | 22 | O'Marra, Ryan | C | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | | 24 | Peckham, Theo | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 5 | | | 26 | Brennan, Kip | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | C | 29 | Arsene, Dean | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 32 | Armstrong, Chris | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 33 | Pokulok, Sasha | D | 0 | 3 | +1 | 2 | 0 | | | 39 | Pitton, Jason | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Levasseur, Jean-Philippe | | - | - | - | - | - | | | 40 | Dubnyk, Devan | | 7 | 61:21 | 34 | 27 | 0 | Coach: Rob Daum
Assistant Coach: Gerry Fleming |
|
| HOME: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McBain, Jamie | D | 0 | 3 | +2 | 1 | 0 | | | 4 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 1 | -1 | 0 | 16 | | | 8 | Dodge, Nick | C | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 9 | Bowman, Drayson | LW | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | A | 10 | Angelidis, Mike | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 15 | Chaput, Stefan | C | 0 | 1 | -1 | 3 | 0 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 18 | Micflikier, Jacob | LW | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 20 | Tlusty, Jiri | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 22 | Reed, Harrison | RW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 23 | Tifu, Yannick | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 24 | Gajic, Milan | RW | 1 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 1 | 0 | 0 | 15 | | A | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 27 | Paiement, Jonathan | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 28 | Borer, Casey | D | 0 | 1 | +4 | 1 | 0 | | A | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Morrison, Mike | | - | - | - | - | - | | | 31 | Murphy, Mike | | 6 | 62:16 | 45 | 39 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| Scoring |
| 1. ALB Samson, (18) (McBain, Borer), 0:46 |  | | 1. ALB Samson, (19) (Bowman, Chaput), 1:00 | | | 1. SPR Fretter, (22) (Hisey), 4:35 | | | 1. SPR Trukhno, (8) (Pokulok), 14:19 | | | 2. SPR Lerg, (4) (Arsene, Pokulok), 9:27 | | | 2. ALB Tifu, (1) (Rodney), 9:57 | | | 2. ALB Micflikier, (12) (McBain, Terry), 12:09 | | | 2. ALB Micflikier, (13) (Tlusty, Rodney), 13:15 (PP) | | | 3. ALB Gajic, (1) (McBain, Dodge), 6:19 | | | 3. SPR Linglet, (12) (Wiseman, Armstrong), 10:03 (PP) | | | 3. SPR Reddox, (13) (Pokulok, McDonald), 10:35 | | | 3. SPR Reddox, (14) (Linglet, Wiseman), 19:56 | | | OT. ALB Bowman, (10) (FitzGerald, Bellemore), 2:16 | | |
| Penalties |
| 2 - SPR Fretter, 12:42 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - ALB Tlusty, 17:03 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - SPR Motin, 2:06 - Fighting, 5 min | | 3 - SPR Motin, 2:06 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 3 - SPR Peckham, 2:06 - Fighting, 5 min | | 3 - SPR Trukhno, 2:06 - Roughing, 2 min | | 3 - SPR Trukhno, 2:06 - Roughing, 2 min | | 3 - SPR Trukhno, 2:06 - Misconduct, 10 min | | 3 - ALB Bellemore, 2:06 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB FitzGerald, 2:06 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - ALB FitzGerald, 2:06 - Roughing, 2 min | | 3 - ALB FitzGerald, 2:06 - Roughing, 2 min | | 3 - ALB FitzGerald, 2:06 - Misconduct, 10 min | | 3 - ALB Terry, 2:06 - Fighting, 5 min | | 3 - ALB Terry, 2:06 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 3 - ALB Paiement, 9:32 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - ALB Rodney, 11:43 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - SPR Hisey, 13:42 - Slashing, 2 min (PP) | |
