| VISITORS: ABBOTSFORD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Seabrook, Keith | D | 2 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 5 | Mitera, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 7 | Palin, Brett | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 8 | Cunning, Cam | LW | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 10 | Murray, Garth | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 11 | Backlund, Mikael | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 12 | Kronwall, Staffan | D | 0 | 2 | +1 | 2 | 0 | | | 17 | Pelech, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Lammers, John | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 23 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | | | 27 | Sutter, Brett | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Baldwin, Gord | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 29 | Weller, Shawn | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 34 | Bancks, Carter | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 37 | van der Gulik, David | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 52 | Wahl, Mitch | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 58 | Spurgeon, Tyler | C | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 85 | Rheault, Jon | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Shantz, David | | 2 | 59:27 | 32 | 30 | 0 | | | 35 | Irving, Leland | | - | - | - | - | - | Coach: Jim Playfair
Assistant Coach: Jared Bednar, Steve O'Rourke |
|
| HOME: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Garrison, Jason | D | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 5 | Wilson, Clay | D | 0 | 0 | 0 | 5 | 4 | | | 8 | Ellerby, Keaton | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 10 | Johnson, Jamie | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 12 | Taylor, Chris | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 14 | Duco, Mike | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 15 | Oreskovich, Victor | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 16 | York, Mike | LW | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 17 | Hudson, Carl | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 19 | Matthias, Shawn | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 20 | Taffe, Jeff | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 21 | Mink, Graham | RW | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | | | 22 | Roy, Mathieu | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 25 | Henry, Jordan | D | 1 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 26 | Repik, Michal | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 32 | Dadonov, Evgenii | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 33 | MacIntyre, Steve | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 34 | Brine, David | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Salak, Alexander | | 3 | 20:00 | 9 | 6 | 0 | | | 35 | Plante, Tyler | | 0 | 38:40 | 20 | 20 | 0 | Coach: Benoit Groulx
Assistant Coach: Jason Cipolla |
|
| Scoring |
| 1. ABB Seabrook, (1) (Murray, Rheault), 0:35 | | | 1. ABB Weller, (1) (Spurgeon, Kronwall), 8:16 (PP) | | | 1. RCH Henry, (1) (Mink, York), 15:32 (PP) | | | 1. ABB Seabrook, (2) (Kronwall, Wahl), 18:17 (PP) | | | 3. RCH York, (1) (Mink, Garrison), 19:33 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - ABB Stuart, 2:10 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - RCH MacIntyre, 7:00 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - ABB Backlund, 9:41 - Roughing, 2 min | | 1 - RCH Duco, 9:41 - Roughing, 2 min | | 1 - RCH Matthias, 9:41 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - RCH Roy, 11:09 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - ABB Lammers, 15:01 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - RCH Mink, 16:17 - Elbowing, 2 min (PP) | | 1 - RCH Wilson, 18:09 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - ABB Stuart, 18:53 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ABB Baldwin, 6:33 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - ABB Palin, 8:45 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - RCH Taylor, 13:16 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - ABB Weller, 13:35 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 2 - RCH Ellerby, 15:37 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - ABB Cunning, 17:06 - Diving, (64.2) 2 min (PP) | | 3 - RCH Wilson, 3:50 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - RCH Hudson, 7:43 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - RCH Henry, 10:18 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - RCH Taffe, 16:58 - Elbowing, 2 min (PP) | | 3 - ABB Stuart, 19:01 - Slashing, 2 min (PP) | |