| VISITORS: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McBain, Jamie | D | 2 | 0 | +2 | 5 | 0 | | | 5 | Conboy, Tim | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 6 | Harrison, Jay | D | 0 | 1 | +3 | 4 | 0 | | | 8 | Dodge, Nick | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 9 | Bowman, Drayson | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | | A | 10 | Angelidis, Mike | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 4 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 12 | Goertzen, Steven | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 18 | Micflikier, Jacob | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 19 | Dalpe, Zac | C | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 20 | Tlusty, Jiri | LW | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | A | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Borer, Casey | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 32 | Osala, Oskar | LW | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 33 | Rodney, Bryan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Pogge, Justin | | - | - | - | - | - | | | 35 | Peters, Justin | | 3 | 60:00 | 29 | 26 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| HOME: W-B/SCRANTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 5 | Engelland, Deryk | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 7 | Strait, Brian | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 8 | Bortuzzo, Robert | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 9 | Pushkarev, Konstantin | RW | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 10 | Letestu, Mark | C | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | | | 11 | Sill, Zach | C | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 12 | Grant, Alex | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 14 | Lee, Chris | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | A | 15 | Brookbank, Wade | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 18 | Boulerice, Jesse | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | C | 19 | Smith, Wyatt | C | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 20 | Wagner, Steve | D | 0 | 1 | -1 | 4 | 2 | | | 21 | Jeffrey, Dustin | C | 0 | 1 | -3 | 2 | 4 | | | 23 | Conner, Chris | RW | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 24 | Wallace, Tim | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 25 | Tangradi, Eric | F | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 26 | Vitale, Joe | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 28 | Johnson, Nick | RW | 1 | 0 | -2 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Berkhoel, Adam | | - | - | - | - | - | | | 36 | Curry, John | | 4 | 58:57 | 38 | 34 | 0 | Coach: Todd Reirden
Assistant Coach: John Hynes |
|
| Scoring |
| 1. WBS Smith, (1) (Lee, Tangradi), 15:33 | | | 2. ALB Osala, (1) (Tlusty, Harrison), 12:32 | | | 2. WBS Conner, (2) (Jeffrey, Letestu), 18:50 (PP) | | | 2. ALB McBain, (3) (Terry), 19:36 | | | 3. WBS Johnson, (4) (Conner, Wagner), 0:28 | | | 3. ALB Samson, (2) (Angelidis, Bellemore), 1:49 | | | 3. ALB Boychuk, (1) , 13:12 | | | 3. ALB McBain, (4) , 19:55 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - WBS Pushkarev, 3:46 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - WBS Wagner, 5:13 - Delay of game, 2 min (PP) | | 1 - WBS Smith, 6:03 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - ALB Bowman, 13:33 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - ALB Rodney, 19:54 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - WBS Boulerice, 4:00 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - WBS Jeffrey, 14:24 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - ALB Bowman, 17:53 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - ALB Angelidis, 18:38 - Roughing, 2 min | | 2 - WBS Tangradi, 18:38 - Roughing, 2 min | | 3 - WBS Brookbank, 5:32 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 3 - WBS Jeffrey, 7:16 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - ALB Angelidis, 15:02 - Holding, 2 min (PP) | |