| VISITORS: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Nash, Brendon | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | | C | 5 | Henry, Alex | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | | | 7 | Weber, Yannick | D | 0 | 3 | +1 | 5 | 0 | | | 10 | Wyman, J.T. | RW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | Conboy, Andrew | LW | 1 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 14 | Fortier, Olivier | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Klubertanz, Kyle | D | 1 | 0 | +2 | 3 | 0 | | A | 19 | Maxwell, Ben | C | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 20 | Russell, Ryan | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 22 | Engqvist, Andreas | C | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 23 | Pacioretty, Max | LW | 0 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 25 | White, Ryan | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 26 | Avtsin, Alexander | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 32 | St-Denis, Frederic | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 40 | Dumont, Gabriel | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 44 | Bonneau, Jimmy | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | | | 51 | Desharnais, David | C | 1 | 1 | +2 | 1 | 2 | | A | 72 | Carle, Mathieu | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Mayer, Robert | | 2 | 60:00 | 21 | 19 | 0 | | | 45 | Delmas, Peter | | - | - | - | - | - | Coach: Randy Cunneyworth
Assistant Coach: Randy Ladouceur |
|
| HOME: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Caruso, Michael | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 4 | Paetsch, Nathan | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | A | 5 | Wilson, Clay | D | 1 | 1 | -2 | 3 | 0 | | | 10 | Reynolds, Scott | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 14 | Duco, Mike | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 15 | Calla, Brady | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 16 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 17 | Clackson, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 19 | Nylander, Michael | C | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | A | 20 | Thomas, Bill | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 21 | Grant, Triston | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 24 | | | 24 | Comrie, Adam | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 25 | Robak, Colby | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 26 | Repik, Michal | RW | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 27 | Dadonov, Evgenii | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 28 | Kostka, Mike | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 32 | Timmins, Scott | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 34 | Selleck, Eric | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Markstrom, Jacob | | 5 | 59:52 | 31 | 26 | 0 | | | 35 | Plante, Tyler | | - | - | - | - | - | Coach: Chuck Weber
Assistant Coach: Jason Cipolla |
|
| Scoring |
| 1. RCH Grant, (1) (Wilson, Paetsch), 16:54 (PP) | | | 1. RCH Wilson, (3) (Kostka, Repik), 18:08 (PP) | | | 1. HAM Klubertanz, (1) (St-Denis, Maxwell), 19:35 | | | 2. HAM Maxwell, (1) (Nash, Weber), 2:56 (PP) | | | 2. HAM Desharnais, (1) (White, Weber), 9:43 (PP) | | | 3. HAM Wyman, (1) (Desharnais, Russell), 9:19 | | | 3. HAM Conboy, (1) (Dumont, Weber), 17:36 | | |
| Penalties |
| 1 - RCH Timmins, 6:58 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - RCH Callahan, 14:29 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - HAM Pacioretty, 15:53 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - HAM Conboy, 17:13 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 1 - HAM Engqvist, 17:13 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - RCH Nylander, 17:35 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - HAM Bonneau, 2:23 - Roughing, 2 min | | 2 - HAM Bonneau, 2:23 - Roughing, 2 min | | 2 - RCH Grant, 2:23 - Roughing, 2 min | | 2 - RCH Grant, 2:23 - Roughing, 2 min | | 2 - RCH Clackson, 2:41 - Kneeing, 2 min (PP) | | 2 - HAM Henry, 7:17 - Instigating, 2 min | | 2 - HAM Henry, 7:17 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Henry, 7:17 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 2 - RCH Grant, 7:17 - Major - Interference, (56.4) 5 min (2 PP) | | 2 - RCH Grant, 7:17 - Fighting, 5 min | | 2 - RCH Grant, 7:17 - Game misconduct - Interference, (56.5) 10 min | | 2 - HAM Desharnais, 14:30 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - RCH Served By Duco, 18:23 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 3 - HAM Nash, 4:02 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - RCH Selleck, 4:50 - Interference, 2 min (PP) | |