| VISITORS: GRAND RAPIDS |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 7 | Smith, Brendan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 8 | Emmerton, Cory | C | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 9 | Pare, Francis | RW | 1 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 10 | Johnson, Jamie | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 12 | Raedeke, Brent | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 13 | Mursak, Jan | RW | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 15 | Filppula, Ilari | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 16 | Piche, Sebastien | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 17 | Coetzee, Willie | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 18 | Andersson, Joakim | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | A | 19 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | | 22 | Owens, Jordan | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 5 | | C | 25 | Tardif, Jamie | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | A | 26 | Meech, Derek | D | 1 | 1 | +2 | 5 | 6 | | | 27 | Tatar, Tomas | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 28 | Kolosov, Sergei | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 32 | Lashoff, Brian | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | MacDonald, Joey | | - | - | - | - | - | | | 35 | McCollum, Tom | | 1 | 60:00 | 27 | 26 | 0 | Coach: Curt Fraser
Assistant Coach: Jim Paek |
|
| HOME: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Paetsch, Nathan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 5 | Wilson, Clay | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 7 | Baier, Paul | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 14 | Duco, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | A | 16 | Callahan, Joe | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Clackson, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 19 | Nylander, Michael | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 20 | Thomas, Bill | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 21 | Grant, Triston | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 22 | McArdle, Kenndal | LW | 1 | 0 | -1 | 1 | 5 | | | 23 | Ehgoetz, Barret | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 24 | Comrie, Adam | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 25 | Robak, Colby | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 26 | Repik, Michal | RW | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | | | 27 | Dadonov, Evgenii | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 28 | Kostka, Mike | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 32 | Timmins, Scott | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 36 | Del Monte, Ryan | RW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Markstrom, Jacob | | 3 | 59:34 | 25 | 22 | 0 | | | 35 | Plante, Tyler | | - | - | - | - | - | Coach: Chuck Weber
Assistant Coach: Jason Cipolla |
|
| Scoring |
| 1. GR Owens, (1) (Coetzee), 9:55 | | | 2. RCH McArdle, (2) (Comrie, Timmins), 11:23 | | | 2. GR Emmerton, (3) (Mursak, Meech), 16:42 (PP) | | | 3. GR Meech, (1) (Pare, Emmerton), 9:35 (PP) | | | 3. GR Pare, (2) (Johnson, Minard), 19:07 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - RCH Clackson, 3:16 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - GR Meech, 7:12 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - GR Smith, 10:35 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - GR Amadio, 13:36 - Fighting, 5 min | | 1 - RCH McArdle, 13:36 - Fighting, 5 min | | 1 - RCH Comrie, 14:36 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - GR Owens, 17:44 - Fighting, 5 min | | 1 - RCH Duco, 17:44 - Fighting, 5 min | | 1 - RCH Repik, 18:10 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - GR Meech, 19:32 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - GR Tardif, 3:50 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - GR Meech, 5:52 - Cross-checking, 2 min | | 2 - RCH Grant, 5:52 - Slashing, 2 min | | 2 - RCH Paetsch, 15:33 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - GR Smith, 1:11 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - GR Amadio, 3:05 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - GR Minard, 5:38 - Roughing, 2 min | | 3 - RCH Baier, 5:38 - Cross-checking, 2 min | | 3 - RCH Duco, 8:58 - Interference, 2 min (PP) | |