| VISITORS: PORTLAND |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Brennan, T.J. | D | 0 | 2 | +2 | 0 | 5 | | | 4 | Biega, Alex | D | 0 | 0 | -1 | 5 | 4 | | | 8 | Persson, Dennis | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | | | 10 | Stuart, Colin | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | Byron, Paul | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 14 | Tropp, Corey | RW | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | A | 17 | Gragnani, Marc-Andre | D | 0 | 1 | +1 | 4 | 0 | | | 20 | Crawford, Nick | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 21 | Whitmore, Derek | LW | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 22 | Gongalsky, Igor | LW | 0 | 0 | +2 | 1 | 2 | | | 24 | Bowers, Justin | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 26 | Roloff, Brian | C | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 28 | McCauley, Dennis | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 29 | Legault, Maxime | RW | 2 | 0 | +2 | 4 | 0 | | C | 37 | Ellis, Matt | C | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 38 | Conboy, Tim | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 12 | | | 44 | Schiestel, Drew | D | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 54 | Lagace, Jacob | LW | 1 | 1 | +2 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Enroth, Jhonas | | 1 | 60:00 | 32 | 31 | 0 | | | 33 | Leggio, David | | - | - | - | - | - | Coach: Kevin Dineen
Assistant Coach: Eric Weinrich |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 3 | Bartkowski, Matt | D | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | | | 4 | Alexandrov, Yury | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 7 | Sauve, Maxime | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 8 | McIver, Nathan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | | A | 9 | Hamill, Zach | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 10 | Simek, Juraj | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 11 | McGrattan, Brian | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | | A | 13 | MacDonald, Kirk | RW | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 16 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | Smith, Wyatt | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 21 | Ling, David | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 | | | 22 | Colborne, Joe | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 37 | Wild, Cody | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 38 | Caron, Jordan | RW | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Schaefer, Nolan | | - | - | - | - | - | | | 35 | Hutchinson, Michael | | 5 | 60:00 | 35 | 30 | 0 | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 1. PRO LaVallee-Smotherman, (4) (Caron, Bodnarchuk), 5:27 | | | 2. POR Legault, (2) (Brennan, Roloff), 3:08 | | | 2. POR Lagace, (2) , 7:48 | | | 2. POR Schiestel, (4) (Lagace, Gragnani), 14:06 | | | 3. POR Ellis, (5) (Tropp, Brennan), 12:14 | | | 3. POR Legault, (3) (Roloff), 12:27 | | |
| Penalties |
| 1 - POR Gongalsky, 2:10 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - POR Biega, 3:20 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - POR Conboy, 13:53 - Fighting, 5 min | | 1 - PRO McGrattan, 13:53 - Fighting, 5 min | | 1 - POR Whitmore, 18:35 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - POR Biega, 19:08 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - PRO MacDonald, 11:49 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - POR Conboy, 16:04 - Roughing, 2 min | | 2 - PRO McIver, 16:04 - Roughing, 2 min | | 2 - POR Conboy, 18:13 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO McIver, 18:13 - Fighting, 5 min | | 2 - POR Brennan, 19:06 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Ling, 19:06 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Ling, 19:06 - Match - Attempt/Deliberate injury, (21.1) 10 min (PP) | | 3 - POR Persson, 8:40 - Holding, 2 min (PP) | |