| VISITORS: HERSHEY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 6 | Collins, Sean | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 7 | Souray, Sheldon | D | 1 | 0 | -1 | 3 | 2 | | A | 12 | Kane, Boyd | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | | | 13 | Pinizzotto, Steve | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 14 | Bruess, Trevor | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | | | 15 | Kugryshev, Dmitri | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 17 | Kashirsky, Nikita | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Willsie, Brian | RW | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | | | 20 | Lacroix, Maxime | LW | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 21 | Beagle, Jay | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 22 | Bouchard, Francois | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | C | 23 | Joudrey, Andrew | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 25 | Miskovic, Zach | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 10 | | | 26 | Rome, Ashton | RW | 0 | 1 | -2 | 0 | 0 | | | 27 | McNeill, Grant | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 28 | Nycholat, Lawrence | D | 1 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 29 | Yeo, Dylan | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 33 | Wellar, Patrick | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Holtby, Braden | | 5 | 60:00 | 30 | 25 | 0 | | | 35 | Sabourin, Dany | | - | - | - | - | - | Coach: Mark French
Assistant Coach: Troy Mann |
|
| HOME: CHARLOTTE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 4 | FitzGerald, Zack | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 9 | | | 7 | Carson, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | A | 8 | Dodge, Nick | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 10 | Matsumoto, Jon | C | 0 | 2 | -1 | 1 | 0 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 0 | 4 | +1 | 0 | 0 | | | 14 | Sutter, Brett | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 15 | Pistilli, Matthew | RW | 1 | 0 | +1 | 4 | 0 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 18 | Micflikier, Jacob | LW | 2 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 19 | Dalpe, Zac | C | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 | | | 20 | Nash, Riley | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 28 | Borer, Casey | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 29 | Jordan, Michal | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | | | 32 | Osala, Oskar | LW | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | C | 33 | Rodney, Bryan | D | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 36 | Herauf, Brad | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | - | - | - | - | - | | | 31 | Murphy, Mike | | 3 | 59:46 | 31 | 28 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Geordie Kinnear |
|
| Scoring |
| 1. CHA Dalpe, (11) (Boychuk, Micflikier), 3:31 |  | | 1. CHA Micflikier, (12) (Boychuk, Dalpe), 8:34 | | | 1. CHA Pistilli, (1) (Matsumoto, Osala), 8:47 | | | 1. HER Beagle, (7) (Kane), 13:49 (SH) | | | 2. HER Souray, (1) (Nycholat), 17:19 (PP) | | | 3. CHA Rodney, (5) (Matsumoto, Boychuk), 10:26 (PP) | | | 3. CHA Micflikier, (13) (Dalpe, Boychuk), 10:46 (PP) | | | 3. HER Nycholat, (4) (Joudrey, Rome), 18:28 | | |
| Penalties |
| 1 - HER Kane, 5:05 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - HER McNeill, 10:11 - Fighting, 5 min | | 1 - CHA FitzGerald, 10:11 - Fighting, 5 min | | 1 - HER Collins, 12:47 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HER Bruess, 16:49 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - CHA Bre. Sutter, 19:17 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - HER Bruess, 2:36 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - HER Pinizzotto, 16:16 - Roughing, 2 min | | 2 - CHA FitzGerald, 16:16 - Roughing, 2 min | | 2 - CHA FitzGerald, 16:16 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - CHA Borer, 16:47 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HER Willsie, 8:52 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - HER Served By McNeill, 10:09 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 3 - HER Miskovic, 18:11 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - HER Souray, 18:11 - Hooking, 2 min | | 3 - CHA Herauf, 18:11 - Roughing, 2 min | | 3 - CHA Herauf, 18:11 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - CHA Jordan, 18:11 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 3 - CHA Carson, 20:00 - Slashing, 2 min | |
