| VISITORS: CONNECTICUT |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Bickel, Stu | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 6 | | | 5 | Parlett, Blake | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 6 | Redden, Wade | D | 0 | 0 | -2 | 3 | 0 | | | 8 | Niemi, Jyri | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 9 | Dupont, Brodie | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | A | 11 | Newbury, Kris | C | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 16 | Grant, Tommy | LW | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 18 | Williams, Jeremy | RW | 0 | 0 | -3 | 6 | 0 | | | 20 | Lemieux, Francis | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 21 | Couture, Derek | RW | 2 | 0 | +2 | 5 | 2 | | | 22 | Garlock, Ryan | C | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | | | 23 | Weise, Dale | RW | 0 | 0 | -2 | 5 | 2 | | | 25 | Valentenko, Pavel | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | A | 27 | Nightingale, Jared | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 47 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | | | 84 | Kundratek, Tomas | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 90 | Tessier, Kelsey | RW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 91 | Grachev, Evgeny | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Grumet-Morris, Dov | | 3 | 59:09 | 43 | 40 | 0 | | | 33 | Talbot, Cameron | | - | - | - | - | - | Coach: Ken Gernander
Assistant Coach: J.J. Daigneault, Pat Boller |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 1 | +3 | 2 | 0 | | | 3 | Bartkowski, Matt | D | 0 | 0 | -2 | 1 | 2 | | | 6 | Warsofsky, David | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 7 | Sauve, Maxime | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | | | 10 | Laliberte, David | RW | 0 | 1 | -1 | 8 | 0 | | | 12 | Arniel, Jamie | C | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | | A | 13 | MacDonald, Kirk | RW | 2 | 0 | +2 | 7 | 0 | | | 16 | LaVallee-Smotherman, Jordan | LW | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | | C | 17 | Reich, Jeremy | LW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 18 | Goulet, Alain | D | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 20 | MacDermid, Lane | LW | 0 | 1 | +1 | 2 | 5 | | | 21 | Ling, David | RW | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 23 | Whitfield, Trent | C | 1 | 2 | +1 | 5 | 0 | | | 25 | Chaput, Stefan | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 26 | Cohen, Colby | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Miller, Kevan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 37 | Estoclet, Adam | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Khudobin, Anton | | 2 | 60:00 | 33 | 31 | 0 | | | 35 | Hutchinson, Michael | | - | - | - | - | - | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 2. PRO Ling, (8) (Whitfield, MacDermid), 3:49 | | | 2. PRO Whitfield, (17) (Arniel, Laliberte), 7:26 (PP) | | | 3. PRO MacDonald, (14) (Bodnarchuk), 8:11 (SH) | | | 3. CT Couture, (4) (Grant), 15:10 | | | 3. PRO MacDonald, (15) (Cohen, Whitfield), 19:17 (EN) | | | 3. CT Couture, (5) (Grant, Garlock), 19:59 | | |
| Penalties |
| 1 - CT Couture, 18:14 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - CT Nightingale, 18:14 - Fighting, 5 min | | 1 - PRO Miller, 18:14 - Fighting, 5 min | | 2 - CT Bickel, 6:59 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - PRO Hamill, 11:03 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - PRO Bartkowski, 14:26 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - CT Newbury, 18:10 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Hamill, 1:46 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - CT Weise, 1:53 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Hamill, 7:12 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - PRO Warsofsky, 8:50 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 3 - CT Soryal, 11:44 - Fighting, 5 min | | 3 - PRO MacDermid, 11:44 - Fighting, 5 min | | 3 - CT Bickel, 12:34 - Elbowing, 2 min (PP) | | 3 - CT Bickel, 12:34 - Roughing, 2 min | | 3 - PRO LaVallee-Smotherman, 12:34 - Roughing, 2 min | |