| VISITORS: MANITOBA |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Ramsey, Travis | D | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | C | 5 | Baumgartner, Nolan | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 6 | Connauton, Kevin | D | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 8 | Flood, Mark | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 11 | Schroeder, Jordan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 15 | Jaffray, Jason | LW | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 17 | Volpatti, Aaron | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 19 | Rosa, Marco | C | 2 | 2 | +1 | 3 | 0 | | | 23 | Weller, Shawn | LW | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | | | 37 | Rypien, Rick | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 41 | Desbiens, Guillaume | RW | 0 | 1 | -1 | 2 | 2 | | | 42 | Sweatt, Bill | LW | 0 | 2 | +2 | 3 | 0 | | | 43 | Tanev, Chris | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 45 | Sauve, Yann | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 46 | Murray, Garth | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 49 | Bolduc, Alexandre | C | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 | | | 52 | Shirokov, Sergei | RW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 55 | Bliznak, Mario | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Weiman, Tyler | | 0 | 5:35 | 2 | 2 | 0 | | | 31 | Lack, Eddie | | 5 | 53:18 | 24 | 19 | 0 | Coach: Claude Noel
Assistant Coach: Keith McCambridge, Rick St. Croix |
|
| HOME: LAKE ERIE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Chouinard, Joel | D | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | | | 4 | Belle, Shawn | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 6 | Holos, Jonas | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 7 | van der Gulik, David | RW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 10 | Generous, Matt | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 14 | Carman, Mike | C | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 16 | Mercier, Justin | LW | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | C | 17 | Walter, Ben | C | 1 | 0 | -2 | 3 | 0 | | A | 20 | Mauldin, Greg | LW | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | | 23 | Ford, Matthew | RW | 2 | 0 | +3 | 5 | 2 | | | 24 | Malone, Brad | F | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | | | 29 | Stoa, Ryan | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 2 | | | 40 | Olver, Mark | C | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 42 | Macias, Ray | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 45 | Walker, Luke | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 48 | Talbot, Julian | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 49 | Brouillette, Julien | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 58 | Bordeleau, Patrick | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Bacashihua, Jason | | 4 | 60:00 | 25 | 21 | 0 | | | 47 | Grahame, John | | - | - | - | - | - | Coach: David Quinn
Assistant Coach: Dan Laperriere |
|
| Scoring |
| 1. LE Ford, (1) (Walker), 3:27 | | | 1. MTB Rosa, (1) (Ramsey, Sweatt), 6:47 | | | 1. MTB Shirokov, (1) (Rosa), 13:46 | | | 2. LE Mercier, (1) , 1:41 (SH) | | | 2. LE Walter, (1) (Belle, Mauldin), 9:20 (PP) | | | 2. LE Stoa, (1) (Olver, Malone), 17:33 | | | 3. MTB Rosa, (2) (Sweatt), 0:20 | | | 3. LE Ford, (2) (Mercier), 13:18 | | | 3. MTB Connauton, (1) (Rosa, Desbiens), 16:56 (SH) | | | 3. LE Olver, (1) (Bacashihua), 19:42 (EN) | | |
| Penalties |
| 1 - MTB Volpatti, 0:44 - Delay of game, 2 min (PP) | | 2 - LE Ford, 1:23 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - LE Holos, 5:25 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - MTB Rypien, 8:32 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - LE Belle, 12:39 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - LE Malone, 15:01 - Interference, 2 min (PP) | | 3 - MTB Weller, 7:41 - Roughing, 2 min | | 3 - LE Stoa, 7:41 - Roughing, 2 min | | 3 - MTB Desbiens, 14:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - MTB Flood, 15:51 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - MTB Murray, 19:57 - Roughing, 2 min (PP) | |