| VISITORS: CHICAGO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Erixon, Sebastian | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 3 | Polasek, Adam | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 4 | Sauve, Yann | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | A | 6 | Connauton, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | | | 10 | Friesen, Dustin | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 12 | Tanev, Chris | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 13 | Davies, Michael | F | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 14 | Miller, Tim | F | 0 | 1 | 0 | 4 | 9 | | | 15 | Rodin, Anton | F | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Duco, Mike | LW | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 18 | Schroeder, Jordan | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 20 | Haydar, Darren | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 23 | Sweatt, Bill | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | | 26 | Clackson, Matt | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 27 | Roussel, Antoine | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 28 | Schneider, Stefan | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 29 | Reinprecht, Steve | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 38 | Oreskovich, Victor | RW | 2 | 0 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Effinger, Charlie | | - | - | - | - | - | | | 31 | Lack, Eddie | | 4 | 58:35 | 31 | 27 | 0 | Coach: Craig MacTavish
Assistant Coach: Karl Taylor |
|
| HOME: CHARLOTTE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Rissanen, Rasmus | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 3 | Krueger, Justin | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 6 | Sanguinetti, Bobby | D | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | C | 7 | Sutter, Brett | C | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | | | 10 | Matsumoto, Jon | C | 1 | 1 | -2 | 3 | 0 | | | 11 | Boychuk, Zach | C | 1 | 1 | -1 | 3 | 2 | | A | 14 | Durno, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 15 | Pistilli, Matthew | RW | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 17 | Samson, Jerome | RW | 1 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 18 | Soryal, Justin | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | | | 19 | Dalpe, Zac | C | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 20 | Nash, Riley | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 22 | Staal, Jared | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 25 | Terry, Chris | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | A | 26 | Blanchard, Nicolas | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 29 | Jordan, Michal | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 33 | Roy, Mathieu | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 0 | | | 34 | Bellemore, Brett | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Muse, John | | 0 | 42:40 | 24 | 24 | 0 | | | 31 | Murphy, Mike | | 2 | 17:12 | 12 | 10 | 0 | Coach: Jeff Daniels
Assistant Coach: Jeff Daniels |
|
| Scoring |
| 1. CHI Oreskovich, (3) (Miller, Duco), 13:52 | | | 1. CHI Oreskovich, (4) (Duco), 17:12 | | | 2. CHA Pistilli, (6) (Roy, Dalpe), 11:17 (PP) | | | 3. CHA Matsumoto, (11) (Boychuk, Sanguinetti), 2:05 (PP) | | | 3. CHA Boychuk, (7) (Terry, Dalpe), 7:29 | | | 3. CHA Samson, (11) (Matsumoto), 9:51 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - CHA Boychuk, 10:52 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHA Bre. Sutter, 1:33 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - CHA Blanchard, 1:48 - Boarding, 2 min (PP) | | 2 - CHI Haydar, 1:51 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Miller, 10:24 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Sauve, 12:38 - Delay of game, 2 min | | 2 - CHA Durno, 12:38 - Delay of game, 2 min | | 2 - CHI Tanev, 13:27 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - CHI Miller, 17:28 - Roughing, 2 min | | 2 - CHI Miller, 17:28 - Fighting, 5 min | | 2 - CHA Soryal, 17:28 - Instigating, 2 min | | 2 - CHA Soryal, 17:28 - Fighting, 5 min | | 2 - CHA Soryal, 17:28 - Misconduct - Instigating, (46.10) 10 min | | 3 - CHI Clackson, 0:09 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - CHA Pistilli, 4:07 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - CHI Reinprecht, 9:49 - Elbowing, 2 min (PP) | | 3 - CHA Durno, 11:24 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - CHA Krueger, 16:41 - Roughing, 2 min (PP) | |