| VISITORS: ADIRONDACK |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| A | 5 | Syvret, Danny | D | 1 | 1 | -1 | 6 | 0 | | | 7 | Lauridsen, Oliver | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 9 | Bordson, Rob | LW | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 10 | Laliberte, David | RW | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | | | 11 | Harper, Shane | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 12 | Slater, Ian | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 15 | Johnston, Andrew | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 18 | Brown, Tyler | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 19 | Nagy, Kory | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 20 | Eddy, Cullen | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 21 | Konan, Matt | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 24 | Zolnierczyk, Harry | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | | | 25 | Ford, Matthew | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | A | 28 | Manning, Brandon | D | 0 | 1 | -3 | 3 | 2 | | | 29 | Noebels, Marcel | F | 1 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 36 | Gustafsson, Erik | D | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 38 | Akeson, Jason | F | 0 | 1 | -1 | 6 | 2 | | | 57 | Mangene, Matt | F | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Boucher, Brian | | - | - | - | - | - | | | 33 | Munroe, Scott | | 4 | 58:30 | 18 | 14 | 0 | Coach: Terry Murray
Assistant Coach: Kjell Samuelsson, Riley Cote |
|
| HOME: ALBANY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 2 | Leach, Jay | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 4 | | | 6 | Urbom, Alexander | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | | | 7 | Burlon, Brandon | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 4 | | | 9 | Whitney, Joe | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | | | 11 | Butler, Bobby | RW | 1 | 0 | +2 | 2 | 0 | | A | 12 | Sestito, Tim | C | 0 | 2 | +2 | 0 | 0 | | | 15 | Zalewski, Steve | C | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 17 | Zajac, Kelly | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Pesonen, Harri | LW | 2 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 19 | Sislo, Mike | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 23 | Zajac, Darcy | C | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 24 | Gelinas, Eric | D | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | | | 26 | Hoeffel, Mike | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 28 | Kelly, Dan | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | A | 29 | Anderson, Matt | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 33 | McPherson, Corbin | D | 0 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 34 | DeSimone, Phil | C | 0 | 2 | +1 | 1 | 0 | | | 37 | McKelvie, Chris | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Frazee, Jeff | | - | - | - | - | - | | | 35 | Kinkaid, Keith | | 2 | 60:00 | 28 | 26 | 0 | Coach: Rick Kowalsky
Assistant Coach: Tommy Albelin |
|
| Scoring |
| 1. ALB Zalewski, (7) (Gelinas, Whitney), 4:02 | | | 1. ALB Pesonen, (8) (Burlon, DeSimone), 10:55 | | | 1. ALB Butler, (16) (Sestito, Gelinas), 14:30 | | | 2. ADK Noebels, (5) (Akeson, Syvret), 12:11 (PP) | | | 3. ALB Pesonen, (9) (DeSimone), 4:07 (PP) | | | 3. ADK Syvret, (3) (Laliberte, Manning), 6:30 (PP) | | | 3. ALB Zajac, (5) (Sestito), 19:47 (EN/SH) | | |
| Penalties |
| 1 - ALB Kelly, 1:14 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - ADK Manning, 5:35 - Interference, 2 min (PP) | | 1 - ADK Akeson, 12:58 - Closing hand on puck, 2 min (PP) | | 1 - ADK Zolnierczyk, 13:43 - Roughing, 2 min | | 1 - ALB Burlon, 13:43 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - ALB Whitney, 13:43 - Holding, 2 min | | 2 - ALB Gelinas, 2:18 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ADK Ford, 4:16 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ALB Whitney, 4:43 - High-sticking, 2 min (PP) | | 2 - ALB Leach, 11:49 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - ADK Noebels, 19:37 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - ADK Zolnierczyk, 3:54 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 3 - ALB Burlon, 4:30 - Kneeing, 2 min (PP) | | 3 - ALB Urbom, 12:06 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - ADK Laliberte, 16:01 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - ALB Leach, 19:27 - Tripping, 2 min (PP) | |