| VISITORS: HOUSTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Mara, Paul | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 3 | Coyle, Charlie | F | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | C | 4 | Bagnall, Drew | D | 0 | 1 | +2 | 0 | 5 | | | 6 | Scandella, Marco | D | 0 | 0 | -3 | 3 | 0 | | | 7 | Fredheim, Kris | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 8 | Medvec, Kyle | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 11 | Petersen, Nick | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 18 | Dowell, Jake | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 20 | Rau, Chad | C | 1 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 23 | Kampfer, Steven | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 24 | Veilleux, Stephane | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 26 | McIntyre, David | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 27 | McMillan, Carson | C | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | A | 37 | Fontaine, Justin | RW | 1 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 39 | Genoway, Chay | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 42 | Kassian, Matt | LW | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | | | 51 | Phillips, Zack | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 52 | Grantham, Ryley | LW | 0 | 1 | +1 | 1 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Hackett, Matt | | 3 | 58:48 | 32 | 29 | 0 | | | 34 | Curry, John | | - | - | - | - | - | Coach: John Torchetti
Assistant Coach: Sebastien Laplante, Mike Van Ryn |
|
| HOME: HAMILTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Pateryn, Greg | D | 1 | 0 | +1 | 2 | 5 | | A | 5 | Tinordi, Jarred | D | 0 | 2 | +2 | 0 | 0 | | | 6 | Stejskal, Joe | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 8 | Beaulieu, Nathan | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 10 | Chaput, Stefan | C | 0 | 0 | -2 | 3 | 2 | | | 11 | Tenute, Joey | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | Stortini, Zack | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | A | 14 | Blunden, Mike | RW | 0 | 0 | +2 | 3 | 0 | | | 15 | Hagel, Kyle | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | | | 16 | Fortier, Olivier | C | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 18 | Bournival, Michael | C | 3 | 0 | +2 | 6 | 0 | | | 20 | Leblanc, Louis | C | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 | | | 27 | Murovich, Tyler | F | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | | | 37 | Holland, Patrick | RW | 0 | 2 | +1 | 4 | 0 | | A | 40 | Dumont, Gabriel | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 | | | 44 | Ellis, Morgan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 58 | DeSantis, Jason | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 67 | Avtsin, Alexander | RW | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 34 | Tokarski, Dustin | | 2 | 59:57 | 26 | 24 | 0 | | | 39 | Delmas, Peter | | - | - | - | - | - | Coach: Sylvain Lefebvre
Assistant Coach: Donald Dufresne |
|
| Scoring |
| 1. HAM Pateryn, (3) (Holland), 6:01 | | | 2. HOU Rau, (6) (Grantham, Coyle), 1:59 | | | 2. HOU Fontaine, (13) (Bagnall), 12:13 | | | 3. HAM Bournival, (4) (Avtsin, Holland), 4:20 (PP) | | | 3. HAM Bournival, (5) (Stejskal, Tinordi), 15:58 | | | 3. HAM Bournival, (6) (Tinordi), 19:30 (EN/SH) | | |
| Penalties |
| 1 - HOU Grantham, 2:58 - Fighting, 5 min | | 1 - HAM Hagel, 2:58 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 1 - HAM Hagel, 2:58 - Fighting, 5 min | | 1 - HAM Murovich, 12:06 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - HOU Kassian, 1:23 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Stortini, 1:23 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Ellis, 4:35 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HOU Bagnall, 13:56 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Dumont, 13:56 - Misconduct - Continuing altercation, (46.5) 10 min | | 2 - HAM Pateryn, 13:56 - Fighting, 5 min | | 2 - HAM Fortier, 17:50 - Elbowing, 2 min (PP) | | 2 - HOU Phillips, 19:33 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HOU McIntyre, 2:50 - Holding the stick, 2 min (PP) | | 3 - HAM Stejskal, 4:39 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HAM Served By Holland, 8:30 - Bench minor - Too many men, 2 min (PP) | | 3 - HOU Petersen, 13:21 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HAM Chaput, 18:36 - Delay of game, 2 min (PP) | |