| VISITORS: HERSHEY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McNeill, Patrick | D | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | | | 4 | Marshall, Kevin | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 5 | Stafford, Garrett | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 6 | Schilling, Cameron | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 7 | Oleksy, Steve | D | 0 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 11 | Barlow, Evan | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | C | 12 | Kane, Boyd | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 14 | DiSalvatore, Jon | LW | 1 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 18 | LeBlanc, Peter | C | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 19 | Wellman, Casey | C | 0 | 1 | -2 | 9 | 0 | | | 20 | Taffe, Jeff | C | 2 | 0 | -1 | 6 | 0 | | | 21 | Stoa, Ryan | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | A | 22 | Potulny, Ryan | C | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 23 | Almeida, Barry | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | | 26 | Carman, Mike | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 29 | Brouillette, Julien | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 33 | Wellar, Patrick | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 36 | Mitchell, Garrett | RW | 0 | 1 | +1 | 1 | 11 |
| |
|
TEAM |
|
4 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 31 | Grubauer, Philipp | | - | - | - | - | - | | | 35 | Sabourin, Dany | | 4 | 65:00 | 39 | 35 | 0 | Coach: Mark French
Assistant Coach: Troy Mann |
|
| HOME: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Claesson, Fredrik | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | A | 5 | Borowiecki, Mark | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 5 | | | 6 | Wideman, Chris | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 9 | Bourbeau, Jean | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 10 | Pageau, Jean-Gabriel | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 11 | Caporusso, Louie | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 12 | Cannone, Pat | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 13 | Lebda, Brett | D | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | | | 14 | Marshall, David | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 15 | Schneider, Cole | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 18 | Prince, Shane | LW | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | | A | 19 | Jessiman, Hugh | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 24 | Da Costa, Stephane | C | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | | | 28 | Kramer, Darren | LW | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | | A | 29 | Eckford, Tyler | D | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | | | 36 | Hamilton, Wacey | C | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 39 | Gazley, Dustin | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 44 | Blood, Ben | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
5 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Cheverie, Marc | | 3 | 24:57 | 15 | 12 | 0 | | | 52 | Lawson, Nathan | | 1 | 39:57 | 23 | 22 | 0 | Coach: Luke Richardson
Assistant Coach: Steve Stirling |
|
| Scoring |
| 1. HER Taffe, (11) (McNeill, Oleksy), 10:43 | | | 1. BNG Kramer, (1) , 19:02 | | | 1. BNG Hamilton, (1) (Lebda, Caporusso), 19:39 | | | 2. BNG Schneider, (7) (Da Costa, Lebda), 2:40 (PP) | | | 3. HER LeBlanc, (5) (Almeida, Mitchell), 7:19 | | | 3. BNG Gazley, (1) (Pageau), 8:04 (SH) | | | 3. HER Taffe, (12) (McNeill), 8:23 (PP) | | | 3. HER DiSalvatore, (14) (Wellman, McNeill), 13:14 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - HER Mitchell, 6:09 - Slashing, 2 min (PP) | | 1 - HER Schilling, 8:01 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - BNG Hamilton, 13:17 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - HER Mitchell, 16:03 - Goaltender interference, 2 min (PP) | | 1 - HER Mitchell, 16:03 - Fighting, 5 min | | 1 - BNG Borowiecki, 16:03 - Fighting, 5 min | | 2 - HER Oleksy, 1:35 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - HER Stoa, 3:13 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - HER Potulny, 9:31 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - BNG Jessiman, 10:43 - Interference, 2 min (PP) | | 2 - BNG Blood, 15:34 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - HER Brouillette, 18:33 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - HER DiSalvatore, 1:06 - Boarding, 2 min (PP) | | 3 - BNG Bourbeau, 7:39 - Charging, 2 min (PP) | | 3 - HER Carman, 10:34 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - BNG Gazley, 12:52 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HER Mitchell, 13:18 - Unsportsmanlike conduct, 2 min (PP) | | 3 - BNG Jessiman, 15:24 - High-sticking, 2 min (PP) | |