HARTFORD ROSTER |
| No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
G |
29 |
C. Johnson |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
G |
30 |
M. Zaba |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
3 |
C. Potter |
0 |
1 |
0 |
3 |
2 |
C |
9 |
B. Dupont |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
RW |
10 |
A. Ambuhl |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
C |
11 |
K. Newbury |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
LW |
14 |
J. Soryal |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
LW |
19 |
E. Grachev |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
C |
20 |
P. Crowder |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
D |
21 |
B. Sanguinetti |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
RW |
23 |
D. Weise |
1 |
0 |
0 |
4 |
10 |
D |
27 |
J. Nightingale |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
RW |
28 |
D. Couture |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
LW |
34 |
D. Byers |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
C |
36 |
R. Garlock |
1 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
D |
49 |
I. Heikkinen |
0 |
0 |
0 |
2 |
4 |
D |
55 |
N. Williams |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
56 |
J. Brouillette |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
C |
84 |
C. Locke |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
LW |
87 |
D. Brashear |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
|
|
Team: |
|
|
|
|
|
|
|
Totals: |
2 |
4 |
1 |
30 |
26 |
HARTFORD GOALIES |
No | Name | Min | SH | SVS | GA |
29 | C. Johnson (L) | 59:14 | 26 | 23 | 3 |
|
Totals: |
59:14 |
26 |
23 |
3 |
|
PORTLAND ROSTER |
| No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
G |
30 |
J. Lamoureux |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
G |
31 |
T. Ford |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
3 |
T. Brennan |
0 |
1 |
-2 |
2 |
0 |
D |
6 |
M. Weber |
1 |
0 |
+1 |
1 |
2 |
D |
7 |
M. Generous |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
C |
8 |
C. McCormick |
0 |
0 |
0 |
3 |
2 |
C |
9 |
T. Turnbull |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
C |
12 |
P. Byron |
0 |
1 |
+1 |
0 |
0 |
C |
15 |
F. Schutz |
0 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
D |
17 |
M. Gragnani |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
LW |
21 |
D. Whitmore |
1 |
0 |
-1 |
5 |
0 |
RW |
22 |
K. Rank |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
RW |
26 |
K. Wanvig |
1 |
1 |
0 |
5 |
2 |
D |
27 |
D. Persson |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
28 |
M. Kostka |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
LW |
29 |
B. Larsen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
D |
33 |
J. DiPenta |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
D |
44 |
D. Schiestel |
0 |
0 |
+2 |
3 |
0 |
LW |
47 |
P. Gogulla |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Team: |
|
|
|
|
2 |
|
|
Totals: |
3 |
4 |
-1 |
26 |
10 |
PORTLAND GOALIES |
No | Name | Min | SH | SVS | GA |
31 | T. Ford (W) | 59:49 | 30 | 28 | 2 |
|
Totals: |
59:49 |
30 |
28 |
2 |
|
PENALTIES |
P | T | Player | M | Offense | Time |
1st |
V |
C. Potter |
2.00 |
Tripping |
11:18 |
1st |
H |
M. Weber |
2.00 |
Tripping |
14:32 |
1st |
H |
M. Gragnani |
2.00 |
Slashing |
19:06 |
2nd |
V |
A. Ambuhl |
2.00 |
Tripping |
7:07 |
2nd |
V |
C. Locke |
2.00 |
Slashing |
9:45 |
2nd |
H |
Served by K. Wanvig |
2.00 |
Thrown stick from bench - Bench minor |
9:59 |
2nd |
V |
B. Dupont |
2.00 |
Hooking |
10:17 |
2nd |
V |
I. Heikkinen |
2.00 |
Boarding |
10:26 |
2nd |
V |
D. Byers |
2.00 |
Roughing |
17:41 |
2nd |
H |
C. McCormick |
2.00 |
Roughing |
17:41 |
2nd |
V |
D. Weise |
10.00 |
Misconduct - Abuse of officials (39.4) |
18:16 |
3rd |
H |
K. Wanvig |
2.00 |
Tripping |
8:38 |
3rd |
V |
I. Heikkinen |
2.00 |
Hooking |
12:49 |
3rd |
V |
D. Couture |
2.00 |
High-sticking |
17:01 |
|