| CONNECTICUT ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
J. Missiaen |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
33 |
C. Talbot |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
D. McIlrath |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
| D |
3 |
S. Klassen |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
| D |
5 |
B. Parlett |
0 |
0 |
0 |
2 |
2 |
| C |
7 |
K. Jean |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| LW |
9 |
R. Bourque |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
10 |
J. Miller |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| C |
11 |
K. Newbury |
0 |
0 |
0 |
6 |
0 |
| LW |
16 |
T. Grant |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
| LW |
18 |
M. Haley |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| LW |
21 |
A. Yogan |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| C |
24 |
S. Wiebe |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
25 |
S. Collins |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
| RW |
26 |
B. Segal |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
| D |
39 |
L. Pyett |
0 |
0 |
-2 |
2 |
0 |
| RW |
42 |
C. Kolarik |
0 |
0 |
-1 |
3 |
10 |
| D |
48 |
M. Vernace |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| C |
90 |
K. Tessier |
0 |
0 |
-1 |
1 |
2 |
| RW |
92 |
C. Thomas |
0 |
0 |
-1 |
5 |
0 |
| |
|
Team: |
|
|
|
|
2 |
| |
|
Totals: |
0 |
0 |
-10 |
27 |
28 |
| CONNECTICUT GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 33 | C. Talbot (L) | 60:00 | 31 | 26 | 5 |
| | | | | | |
| |
Totals: |
60:00 |
31 |
26 |
5 |
|
| HERSHEY ROSTER |
| | No | Name | G | A | +/- | Sh | PIM |
| G |
31 |
P. Grubauer |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| G |
35 |
D. Sabourin |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| D |
2 |
P. McNeill |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
4 |
K. Marshall |
0 |
0 |
+1 |
2 |
2 |
| D |
7 |
S. Oleksy |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
| LW |
12 |
B. Kane |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| LW |
14 |
J. DiSalvatore |
1 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| F |
17 |
T. Syner |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| RW |
18 |
M. Beaudoin |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
| C |
19 |
Z. Hamill |
0 |
1 |
+1 |
3 |
0 |
| LW |
21 |
R. Stoa |
0 |
0 |
0 |
4 |
10 |
| C |
22 |
R. Potulny |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
| LW |
23 |
B. Almeida |
1 |
2 |
+2 |
1 |
0 |
| C |
24 |
M. Sjogren |
0 |
1 |
0 |
1 |
2 |
| RW |
27 |
M. Pope |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| D |
29 |
J. Brouillette |
0 |
0 |
+1 |
1 |
0 |
| D |
33 |
T. Poti |
1 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| D |
34 |
T. Kundratek |
1 |
1 |
0 |
3 |
0 |
| RW |
36 |
G. Mitchell |
1 |
0 |
+2 |
3 |
0 |
| LW |
37 |
J. Kalinski |
0 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
| |
|
Team: |
|
|
|
|
|
| |
|
Totals: |
5 |
8 |
10 |
31 |
18 |
| HERSHEY GOALIES |
| No | Name | Min | SH | SVS | GA |
| 35 | D. Sabourin (W) | 20:00 | 4 | 4 | 0 |
| 31 | P. Grubauer | 39:36 | 23 | 23 | 0 |
| |
Totals: |
59:36 |
27 |
27 |
0 |
|
| PENALTIES |
| P | T | Player | M | Offense | Time |
| 1st |
H |
M. Sjogren |
2.00 |
Holding |
2:49 |
| 1st |
H |
S. Oleksy |
2.00 |
Delay of game |
3:48 |
| 1st |
V |
S. Klassen |
2.00 |
High-sticking |
11:00 |
| 1st |
V |
B. Segal |
2.00 |
High-sticking |
11:31 |
| 1st |
V |
C. Kolarik |
10.00 |
Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4) |
12:41 |
| 1st |
H |
R. Stoa |
10.00 |
Misconduct - Unsportsmanlike conduct (75.4) |
12:41 |
| 1st |
V |
D. McIlrath |
2.00 |
Kneeing |
13:52 |
| 1st |
V |
M. Haley |
2.00 |
Boarding |
18:38 |
| 2nd |
V |
B. Segal |
2.00 |
Tripping |
1:23 |
| 2nd |
V |
S. Collins |
2.00 |
Slashing |
5:28 |
| 2nd |
H |
J. Kalinski |
2.00 |
Roughing |
11:28 |
| 2nd |
V |
K. Tessier |
2.00 |
Tripping |
13:44 |
| 3rd |
H |
K. Marshall |
2.00 |
Closing hand on puck |
0:56 |
| 3rd |
V |
Served by A. Yogan |
2.00 |
Bench minor - Too many men |
7:39 |
| 3rd |
V |
B. Parlett |
2.00 |
Roughing |
10:51 |
|