Hershey Bears 1 at Wilkes-Barre/Scranton Penguins 0 - Status: Final
Thursday, December 30, 2010 - Consol Energy Center

Hershey 0 1 0 - 1
W-B/Scranton 0 0 0 - 0

1st Period- No Scoring.Penalties-Bortuzzo Wbs (tripping), 13:32; Willsie Her (hooking), 14:23.

2nd Period-1, Hershey, Aucoin 9 (McNeill, Willsie), 19:34 (PP). Penalties-Wallace Wbs (holding), 8:03; Kane Her (roughing), 14:35; Mormina Wbs (roughing), 14:35; Wellar Her (hooking), 16:44; Craig Wbs (slashing), 18:25; Wellar Her (fighting), 19:53; Boulerice Wbs (fighting), 19:53.

3rd Period- No Scoring.Penalties-Wellar Her (hooking), 12:06; Kane Her (delay of game), 16:49.

Shots on Goal-Hershey 7-9-4-20. W-B/Scranton 6-12-7-25.
Power Play Opportunities-Hershey 1 / 3; W-B/Scranton 0 / 4.
Goalies-Hershey, Holtby 17-10-2 (25 shots-25 saves). W-B/Scranton, Thiessen 35-8-1 (20 shots-19 saves).
A-13,567
Referees-Jamie Koharski (84).
Linesmen-Brian Wisner (35), Ray King (55).