Portland Pirates 6 at Connecticut Whale 4 - Status: Final
Saturday, April 23, 2011 - XL Center

Portland 0 4 2 - 6
Connecticut 2 1 1 - 4

1st Period-1, Connecticut, Williams 1 (Redden, Mitchell), 3:45 (PP). 2, Connecticut, Weise 2 (Redden, Dupont), 18:42 (PP). Penalties-Biega Por (hooking), 3:22; Kundratek Ct (interference), 5:24; Valentenko Ct (interference), 9:44; McCauley Por (goaltender interference), 11:05; Weise Ct (boarding), 12:15; Voakes Por (boarding), 17:38.

2nd Period-3, Portland, Byron 1 (Mancari, Tropp), 2:00 (PP). 4, Portland, Parrish 2 (Stuart, Persson), 4:05. 5, Portland, Mancari 2 (Whitmore, Adam), 9:25. 6, Connecticut, Hagelin 1 (Kundratek, Kolarik), 10:47. 7, Portland, Biega 1 (Parrish, Byron), 17:08. Penalties-served by Kolarik Ct (bench minor - too many men), 0:33; Voakes Por (delay of game), 11:24; Whitmore Por (tripping), 17:22; Bickel Ct (roughing), 19:59.

3rd Period-8, Portland, Byron 2 (Parrish), 10:56. 9, Portland, Tropp 2 (McCauley), 14:14. 10, Connecticut, Kolarik 3 (Redden, Newbury), 19:43 (PP). Penalties-O'Hanley Por (hooking), 5:28; Tropp Por (tripping), 19:21.

Shots on Goal-Portland 6-18-6-30. Connecticut 12-7-15-34.
Power Play Opportunities-Portland 1 / 5; Connecticut 3 / 7.
Goalies-Portland, Leggio 5-4-0 (34 shots-30 saves). Connecticut, Grumet-Morris 2-3-0 (30 shots-24 saves).
A-4,514
Referees-Jamie Koharski (84), Ghislain Hebert (49).
Linesmen-Jim Briggs (83), Paul Simeon (66).