Connecticut Whale 2 at Portland Pirates 4 - Status: Final
Wednesday, January 18, 2012 - Cumberland County Civic Center

Connecticut 0 0 2 - 2
Portland 2 1 1 - 4

1st Period-1, Portland, Brodeur 1   5:23 (SH). 2, Portland, Trotter 12 (Watkins, Miele), 9:08. Penalties-Bolduc Por (double minor - butt-ending (attempt)), 1:51; Nightingale Ct (high-sticking), 12:29.

2nd Period-3, Portland, Duncan 9 (Bolduc, Oystrick), 8:59. Penalties-Erixon Ct (high-sticking), 1:02; Werek Por (hooking), 4:25; Newbury Ct (interference), 4:53; Christensen Ct (hooking), 11:25; MacLean Por (goaltender interference), 12:32; Bell Ct (hooking), 20:00.

3rd Period-4, Portland, Eckford 4 (Stone, Miele), 8:05 (PP). 5, Connecticut, Christensen 1 (Newbury, Bell), 11:59. 6, Connecticut, Tanski 2 (Marchessault, Newbury), 14:22. Penalties-Tessier Ct (tripping), 7:28; Duncan Por (double minor - high-sticking), 8:39; Christensen Ct (tripping), 9:50; served by Grant Ct (too many men - bench minor), 10:43; Bolduc Por (boarding), 18:03.

Shots on Goal-Connecticut 4-11-9-24. Portland 8-8-8-24.
Power Play Opportunities-Connecticut 0 / 6; Portland 1 / 8.
Goalies-Connecticut, Johnson 22-18-6 (13 shots-10 saves); Talbot 14-15-1 (11 shots-10 saves). Portland, Pogge 14-13-4 (24 shots-22 saves).
A-3,971
Referees-Jarrod Ragusin (54), Terry Koharski (10).
Linespersons-Landon Bathe (80), Joe Andrews (32).