Connecticut Whale 6 at Portland Pirates 1 - Status: Final
Tuesday, January 15, 2013 - Cumberland County Civic Center

Connecticut 1 2 3 - 6
Portland 0 1 0 - 1

1st Period-1, Connecticut, Tessier 5 (Parlett), 13:27 (SH). Penalties-Brown Por (tripping), 0:17; Sinkewich Por (interference), 5:13; Collins Ct (slashing), 12:47; Miller Ct (hooking), 16:33.

2nd Period-2, Portland, Brodeur 3 (Sinkewich, Conner), 7:27. 3, Connecticut, Newbury 11 (Kolarik, Grant), 12:54. 4, Connecticut, Miller 6 (Vernace, Yogan), 13:46. Penalties-Kolarik Ct (tripping), 16:19; Gormley Por (holding), 16:59.

3rd Period-5, Connecticut, Pyett 4   4:29. 6, Connecticut, Segal 9   11:33 (SH). 7, Connecticut, Newbury 12 (Kolarik, McIlrath), 12:34. Penalties-Jean Ct (holding), 2:04; Kolarik Ct (delay of game), 10:21; Thomas Ct (fighting), 13:24; Hextall Por (fighting), 13:24; Parlett Ct (kneeing), 14:51.

Shots on Goal-Connecticut 5-10-7-22. Portland 11-5-14-30.
Power Play Opportunities-Connecticut 0 / 3; Portland 0 / 6.
Goalies-Connecticut, Talbot 25-28-1 (30 shots-29 saves). Portland, Visentin 15-12-1 (22 shots-16 saves).
A-2,616
Referees-Tim Mayer (19).
Linesmen-Joe Andrews (32), Landon Bathe (80).