Penguins’ Ouellet only getting better