| VISITORS: TORONTO |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Harrington, Chris | D | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 5 | D'Amour, Dominic | D | 0 | 1 | -2 | 2 | 0 | | A | 7 | Westrum, Erik | C | 0 | 2 | -1 | 1 | 2 | | | 9 | Nash, Tyson | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | C | 11 | Moro, Marc | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 16 | Cloutier, David | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | | A | 17 | Newbury, Kris | C | 1 | 0 | 0 | 9 | 0 | | | 18 | Engelhardt, Brett | RW | 1 | 0 | -1 | 8 | 0 | | | 20 | Harrison, Jay | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 21 | Devereaux, Boyd | C | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 25 | Ondrus, Ben | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 26 | Sifers, Jaime | D | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | | | 27 | Corey, Jeff | RW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 33 | Fussey, Owen | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 44 | Murphy, Colin | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | | | 45 | Sagat, Martin | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 79 | Mitchell, John | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Pogge, Justin | | 3 | 15:26 | 8 | 5 | 0 | | | 34 | Ford, Todd | | 2 | 42:08 | 13 | 11 | 0 | Coach: Greg Gilbert
Assistant Coach: Jim Hughes, Joe Paterson |
|
| HOME: PHILADELPHIA |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Morrison, Don | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 3 | Printz, David | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | | | 4 | Grenier, Martin | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | | A | 5 | Baumgartner, Nolan | D | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 7 | Guenin, Nate | D | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | | | 9 | Zingoni, Peter | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 10 | Ellison, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 11 | Cabana, Frederik | C | 0 | 2 | +2 | 0 | 6 | | | 12 | Grant, Triston | LW | 2 | 0 | +2 | 4 | 12 | | | 13 | Voce, Tony | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 14 | Cullen, Mark | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Collins, Sean () | C | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 20 | Davis, Matt | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 22 | Tolpeko, Denis | LW | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | | | 24 | Pisellini, Gino | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 28 | Kane, Boyd | RW | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 93 | Nedved, Petr | C | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Houle, Martin | | - | - | - | - | - | | | 33 | Munroe, Scott | | 3 | 60:00 | 43 | 40 | 0 | Coach: Kjell Samuelsson
Assistant Coach: Joe Mullen |
|
| Scoring |
| 1. ADK Kane, (1) (Tolpeko, Nedved), 8:26 (PP) | | | 1. TOR Engelhardt, (10) (Harrington, Westrum), 11:20 (PP) | | | 1. ADK Grant, (2) (Cabana, Guenin), 14:12 | | | 1. ADK Baumgartner, (3) (Nedved, Munroe), 15:02 (PP) | | | 2. ADK Kane, (2) (Nedved, Tolpeko), 3:21 (PP) | | | 2. ADK Grant, (3) (Cabana, Collins), 14:28 | | | 2. TOR Newbury, (10) , 19:57 (PP) | | | 3. TOR Corey, (5) (D'Amour, Westrum), 14:43 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - TOR Sifers, 8:03 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - ADK Voce, 9:31 - Holding , 2 min (PP) | | 1 - ADK Cabana, 9:54 - Tripping , 2 min (PP) | | 1 - TOR Westrum, 14:34 - Holding , 2 min (PP) | | 1 - ADK Served By Tolpeko, 19:06 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 2 - TOR Cloutier, 2:21 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - TOR Ondrus, 5:40 - Fighting , 5 min | | 2 - ADK Zingoni, 5:40 - Fighting , 5 min | | 2 - ADK Printz, 6:59 - Holding , 2 min (PP) | | 2 - TOR Nash, 11:23 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - ADK Grenier, 15:56 - Roughing , 2 min (PP) | | 2 - TOR Mitchell, 17:26 - High-sticking , 2 min | | 2 - ADK Morrison, 17:47 - High-sticking , 2 min (PP) | | 2 - ADK Grenier, 17:56 - Boarding , 2 min (PP) | | 2 - ADK Cabana, 19:08 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - ADK Guenin, 14:24 - Holding , 2 min (PP) | | 3 - ADK Cabana, 16:31 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - TOR Murphy, 17:48 - Roughing , 2 min | | 3 - ADK Grant, 17:48 - Roughing , 2 min | | 3 - ADK Grant, 17:48 - Misconduct , 10 min | |