| VISITORS: PHILADELPHIA |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Anderson, Chad | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 3 | Bartulis, Oskars | D | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | | | 4 | Greentree, Kyle | LW | 1 | 0 | +1 | 2 | 0 | | | 7 | Guenin, Nate | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | | | 8 | Picard, Alexandre (R.) | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 9 | Zingoni, Peter | C | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | | A | 12 | Grant, Triston | LW | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | | | 14 | Ruzicka, Stefan | RW | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | | | 16 | Potulny, Ryan | C | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | | A | 18 | Ross, Jared | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 22 | Tolpeko, Denis | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 23 | Gauthier, Denis | D | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | | | 25 | Powe, Darroll | C | 1 | 0 | +1 | 1 | 0 | | C | 28 | Kane, Boyd | RW | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 29 | Reid, Darren | RW | 0 | 0 | +1 | 0 | 7 | | | 37 | Matsumoto, Jon | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 77 | Parent, Ryan | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Boucher, Brian | | 2 | 60:00 | 28 | 26 | 0 | | | 33 | Munroe, Scott | | - | - | - | - | - | Coach: Craig Berube
Assistant Coach: Neil Little, Kjell Samuelsson |
|
| HOME: W-B/SCRANTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Lannon, Ryan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 5 | Engelland, Deryk | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 5 | | A | 7 | Smith, Nathan | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 8 | Brent, Tim | C | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | | | 9 | James, Connor | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 11 | Kennedy, Tyler | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | A | 12 | Ardelan, Mark | D | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | | | 13 | Goligoski, Alex | D | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Minard, Chris | C | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 15 | Jensen, Joe | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 17 | McLean, Kurtis | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | | | 18 | Filewich, Jonathan | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | | 22 | Taffe, Jeff | C | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | | A | 23 | Stone, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 27 | | | 24 | Wallace, Tim | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 32 | Nasreddine, Alain | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | | 58 | Letang, Kristopher | D | 0 | 2 | -1 | 2 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
0 |
|
|
0 |
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 35 | Conklin, Ty | | 3 | 58:00 | 27 | 24 | 0 | | | 40 | Goehring, Karl | | - | - | - | - | - | Coach: Todd Richards
Assistant Coach: Dan Bylsma |
|
| Scoring |
| 1. ADK Greentree, (1) (Matsumoto, Gauthier), 11:03 | | | 1. WBS Taffe, (3) (Brent, Letang), 14:23 (PP) | | | 2. ADK Powe, (1) (Grant, Guenin), 8:05 | | | 2. WBS Taffe, (4) (Letang, Smith), 9:15 (PP) | | | 3. ADK Kane, (2) (Potulny, Ruzicka), 4:13 (PP) | | |
| Penalties |
| 1 - ADK Kane, 0:54 - Slashing , 2 min (PP) | | 1 - WBS McLean, 9:02 - Hooking , 2 min (PP) | | 1 - ADK Guenin, 12:34 - Interference , 2 min (PP) | | 2 - ADK Gauthier, 2:19 - Fighting , 5 min | | 2 - WBS Engelland, 2:19 - Fighting , 5 min | | 2 - WBS Filewich, 4:09 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - ADK Ruzicka, 4:14 - Tripping , 2 min | | 2 - WBS Nasreddine, 4:49 - Hooking , 2 min (2 PP) | | 2 - ADK Reid, 9:03 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - ADK Ruzicka, 13:54 - Hooking , 2 min (PP) | | 2 - WBS Nasreddine, 17:42 - Slashing , 2 min (PP) | | 2 - ADK Matsumoto, 20:00 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - WBS Brent, 3:01 - Interference , 2 min (PP) | | 3 - WBS Ardelan, 4:02 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - ADK Reid, 9:41 - Fighting , 5 min | | 3 - WBS Stone, 9:41 - Slashing , 2 min (PP) | | 3 - WBS Stone, 9:41 - Fighting , 5 min | | 3 - WBS Stone, 9:41 - Misconduct - Abuse of officials (40.4), 10 min | | 3 - WBS Stone, 9:41 - Game misconduct - Abuse of officials (40.5), 10 min | | 3 - ADK Served By Zingoni, 11:09 - Bench minor - Too many men , 2 min (PP) | | 3 - WBS Jensen, 14:12 - Tripping , 2 min (PP) | | 3 - ADK Bartulis, 15:16 - Hooking , 2 min (PP) | | 3 - ADK Grant, 17:20 - Interference , 2 min (PP) | |