| VISITORS: ROCHESTER |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Caruso, Michael | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 3 | Garrison, Jason | D | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | | | 7 | Larman, Drew | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 8 | Ellerby, Keaton | D | 0 | 1 | -1 | 1 | 2 | | | 11 | Calla, Brady | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 12 | Aston, Peter | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 14 | Duco, Mike | LW | 1 | 1 | +1 | 1 | 14 | | A | 15 | Glass, Tanner | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Collins, Dan | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 18 | Sweetland, Andrew | LW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 19 | Stewart, Karl | LW | 0 | 0 | -4 | 0 | 4 | | | 21 | Matthias, Shawn | C | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | | | 22 | McArdle, Kenndal | LW | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 26 | Repik, Michal | RW | 0 | 0 | -3 | 1 | 2 | | | 27 | O'Brien, Doug | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 32 | MacDonald, Franklin | D | 0 | 0 | -3 | 1 | 0 | | | 34 | Brine, David | C | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 | | | 41 | Micflikier, Jacob | LW | 1 | 2 | +1 | 3 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
3 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Beckford-Tseu, Chris | | - | - | - | - | - | | | 35 | Plante, Tyler | | 8 | 60:00 | 50 | 42 | 0 | Coach: Benoit Groulx
Assistant Coach: Jason Cipolla |
|
| HOME: HERSHEY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McNeill, Patrick | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | | | 6 | Collins, Sean | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 7 | Alzner, Karl | D | 1 | 1 | +4 | 2 | 0 | | | 10 | Gordon, Andrew | RW | 1 | 1 | +2 | 5 | 0 | | | 11 | Aucoin, Keith | C | 0 | 2 | 0 | 3 | 4 | | A | 12 | Giroux, Alexandre | C | 1 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 14 | Beagle, Jay | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 4 | | | 17 | Bourque, Chris | LW | 1 | 3 | +3 | 2 | 0 | | | 18 | Wilson, Kyle | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | | | 19 | Reid, Darren | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | C | 20 | Helmer, Bryan | D | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | | A | 21 | Mink, Graham | RW | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 22 | Bouchard, Francois | RW | 0 | 1 | +1 | 5 | 0 | | | 23 | Joudrey, Andrew | C | 0 | 1 | +2 | 1 | 0 | | | 26 | Laing, Quintin | LW | 2 | 0 | +1 | 4 | 2 | | | 32 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | | | 36 | Osala, Oskar | LW | 2 | 0 | +1 | 6 | 0 | | | 37 | Lepisto, Sami | D | 0 | 1 | +3 | 5 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
8 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Machesney, Daren | | 3 | 60:00 | 16 | 13 | 0 | | | 30 | Goepfert, Bobby | | - | - | - | - | - | Coach: Bob Woods
Assistant Coach: Mark French |
|
| Scoring |
| 1. HER Bourque, (4) , 1:27 (PS) |  | | 1. RCH Duco, (2) (Micflikier, Ellerby), 19:23 | | | 2. HER Alzner, (1) (Bourque, Lepisto), 3:41 | | | 2. RCH Micflikier, (1) (Duco, Brine), 4:52 | | | 2. HER Gordon, (5) (Bourque, Joudrey), 12:27 | | | 2. HER Laing, (2) (Aucoin, Helmer), 13:22 | | | 2. HER Laing, (3) (Alzner, Beagle), 16:57 | | | 3. HER Giroux, (8) (Aucoin, Bourque), 8:01 (PP) | | | 3. RCH McArdle, (2) (Garrison, Micflikier), 10:41 (PP) | | | 3. HER Osala, (4) (Gordon, Bouchard), 14:32 (PP) | | | 3. HER Osala, (5) , 18:08 | | |
| Penalties |
| 1 - RCH Duco, 4:21 - Fighting, 5 min | | 1 - HER Amadio, 4:21 - Fighting, 5 min | | 1 - RCH Garrison, 8:22 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - RCH Garrison, 13:57 - Tripping, 2 min (PP) | | 1 - RCH Duco, 16:16 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HER Lepisto, 16:44 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - HER Mink, 7:45 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - RCH Stewart, 14:34 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - RCH McArdle, 0:28 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - HER Beagle, 2:57 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - HER McNeill, 5:47 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - RCH Repik, 7:36 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - RCH Stewart, 9:40 - Roughing, 2 min | | 3 - HER Beagle, 9:40 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HER Laing, 9:40 - Roughing, 2 min | | 3 - RCH Ellerby, 11:37 - Roughing, 2 min | | 3 - HER Aucoin, 11:37 - Roughing, 2 min | | 3 - HER Aucoin, 11:37 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - RCH Duco, 14:00 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - RCH Duco, 14:00 - Fighting, 5 min | | 3 - HER Wilson, 14:00 - Fighting, 5 min | |
