| VISITORS: HERSHEY |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | McNeill, Patrick | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 5 | Sloan, Tyler | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 10 | Gordon, Andrew | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 11 | Aucoin, Keith | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | | | 17 | Bourque, Chris | LW | 0 | 1 | -1 | 4 | 0 | | | 18 | Wilson, Kyle | C | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 19 | Reid, Darren | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | C | 20 | Helmer, Bryan | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | | | 21 | Mink, Graham | RW | 0 | 0 | -2 | 2 | 9 | | | 22 | Bouchard, Francois | RW | 2 | 0 | +2 | 5 | 0 | | | 23 | Joudrey, Andrew | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 24 | Perreault, Mathieu | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | A | 26 | Laing, Quintin | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 29 | Arsene, Dean | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | | | 32 | Amadio, Greg | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 36 | Osala, Oskar | LW | 0 | 1 | +2 | 2 | 0 | | | 37 | Lepisto, Sami | D | 0 | 0 | -2 | 2 | 4 | | | 39 | Brennan, Kip | LW | 0 | 0 | -1 | 2 | 5 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Neuvirth, Michal | | 7 | 60:00 | 36 | 29 | 0 | | | 31 | Varlamov, Semyon | | - | - | - | - | - | Coach: Bob Woods
Assistant Coach: Mark French |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 2 | Bodnarchuk, Andrew | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 3 | Boychuk, Johnny | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 0 | 1 | +1 | 1 | 2 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 1 | 0 | +2 | 1 | 0 | | | 11 | Schaefer, Peter | LW | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 12 | Marchand, Brad | RW | 1 | 2 | +2 | 3 | 0 | | | 14 | Lukacevic, Ned | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 15 | Karsums, Martins | RW | 1 | 2 | +2 | 4 | 0 | | C | 17 | Reich, Jeremy | LW | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | | | 19 | Nelson, Levi | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | | | 20 | Rabbit, Wacey | C | 1 | 0 | -2 | 4 | 0 | | | 23 | Lehtonen, Mikko | RW | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | | | 24 | Schaeffer, Kevin | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | | 25 | Knackstedt, Jordan | RW | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | | A | 27 | McQuaid, Adam | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 28 | Marquardt, Matt | LW | 1 | 0 | +2 | 6 | 0 | | | 34 | Tremblay, Jonathan | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 36 | May, Jeff | D | 0 | 0 | +1 | 1 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
7 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Rask, Tuukka | | 2 | 59:23 | 30 | 28 | 0 | | | 32 | Regan, Kevin | | - | - | - | - | - | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 1. PRO Hamill, (4) (Knackstedt, Reich), 8:42 |  | | 1. PRO Karsums, (14) (Marchand), 11:35 | | | 1. PRO Rabbit, (6) (Penner, Karsums), 19:42 (PP) | | | 2. PRO Schaefer, (5) (Marchand, Karsums), 2:51 (PP) | | | 2. PRO Reich, (9) , 14:26 (SH/PS) | | | 2. HER Bouchard, (9) (Osala, Bourque), 16:12 | | | 2. PRO Marchand, (6) (Schaefer), 19:02 | | | 3. PRO Marquardt, (4) , 1:01 | | | 3. HER Bouchard, (10) (Joudrey, Perreault), 15:13 | | |
| Penalties |
| 1 - HER Sloan, 10:40 - Roughing, 2 min | | 1 - PRO Nelson, 10:40 - Roughing, 2 min | | 1 - HER Lepisto, 13:13 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - PRO Knackstedt, 15:35 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - HER Amadio, 18:30 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - HER Aucoin, 19:21 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - HER Gordon, 1:43 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - HER Brennan, 4:16 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Tremblay, 4:16 - Fighting, 5 min | | 2 - HER Mink, 5:47 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO McQuaid, 5:47 - Fighting, 5 min | | 2 - HER Aucoin, 10:44 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - PRO Penner, 13:55 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Bodnarchuk, 4:24 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HER Helmer, 6:37 - Slashing, 2 min (PP) | | 3 - HER Lepisto, 7:29 - High-sticking, 2 min (PP) | | 3 - HER Mink, 17:20 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - HER Mink, 17:20 - Roughing, 2 min (PP) | |
