| VISITORS: BINGHAMTON |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Petruic, Neil | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | | | 8 | Kudelka, Tomas | D | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | | | 9 | Weller, Shawn | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 10 | Clarke, Aaron | F | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 13 | Regin, Peter | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 14 | Mauldin, Greg | LW | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | | | 15 | Bois, Danny | RW | 0 | 0 | +1 | 1 | 4 | | | 19 | Smith, Zack | C | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | | | 20 | Karlsson, Mattias | D | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | | | 21 | Couture, Derek | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | A | 22 | Carkner, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | | | 23 | Hennessy, Josh | C | 1 | 1 | +1 | 3 | 2 | | | 24 | Smith, Derek | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 27 | Cavosie, Marc | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | A | 33 | Yablonski, Jeremy | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | | | 36 | Zubov, Ilya | C | 0 | 1 | +1 | 3 | 0 | | | 38 | Johnson, Chaz | RW | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 44 | Fata, Drew | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 29 | Gerber, Martin | | 1 | 59:01 | 28 | 27 | 0 | | | 35 | Glass, Jeff | | - | - | - | - | - | Coach: Curtis Hunt
Assistant Coach: Mike Busniuk |
|
| HOME: SPRINGFIELD |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 4 | Chorney, Taylor | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 5 | Young, Bryan | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | A | 6 | Taylor, Jake | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 7 | Corazzini, Carl | RW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 10 | Gabinet, Mike | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 13 | Trukhno, Slava | LW | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | | | 14 | Lefebvre, Guillaume | LW | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | | | 15 | Spurgeon, Tyler | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | | A | 17 | Potulny, Ryan | C | 1 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 18 | McDonald, Colin | RW | 0 | 0 | 0 | 4 | 5 | | | 19 | Brule, Gilbert | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 22 | O'Marra, Ryan | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | | | 27 | Jacques, Jean-Francois | LW | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | | | 32 | Stone, Ryan | C | 0 | 1 | 0 | 2 | 5 | | A | 36 | Roy, Mathieu | D | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | | | 37 | Wild, Cody | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 39 | Benson, Hans | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | | | 44 | Schremp, Rob | LW | 0 | 1 | -1 | 3 | 2 |
| |
|
TEAM |
|
1 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Sabourin, Dany | | 2 | 58:46 | 25 | 23 | 0 | | | 40 | Dubnyk, Devan | | - | - | - | - | - | Coach: Jeff Truitt
Assistant Coach: David Bell, Gerry Fleming |
|
|
|
| Penalties |
| 1 - BNG Yablonski, 3:01 - Roughing, 2 min (PP) | | 1 - BNG Yablonski, 3:01 - Fighting, 5 min | | 1 - SPR Benson, 3:01 - Fighting, 5 min | | 1 - BNG Carkner, 5:00 - Fighting, 5 min | | 1 - SPR Lefebvre, 5:00 - Fighting, 5 min | | 1 - BNG Petruic, 8:34 - Fighting, 5 min | | 1 - SPR McDonald, 8:34 - Fighting, 5 min | | 1 - BNG Smith, 9:20 - Fighting, 5 min | | 1 - SPR Stone, 9:20 - Fighting, 5 min | | 1 - BNG Smith, 15:51 - Holding, 2 min (PP) | | 1 - SPR Taylor, 19:49 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - BNG Smith, 2:19 - Holding, 2 min (PP) | | 2 - BNG Yablonski, 6:52 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - SPR Spurgeon, 10:17 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - BNG Carkner, 14:05 - Slashing, 2 min (PP) | | 2 - BNG Hennessy, 19:10 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - BNG Bois, 0:25 - Double minor - High-sticking, 4 min (2 PP) | | 3 - SPR Jacques, 3:39 - Roughing, 2 min (PP) | | 3 - SPR Schremp, 6:37 - Holding, 2 min (PP) | | 3 - BNG Karlsson, 10:19 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - SPR Spurgeon, 12:49 - Delay of game, 2 min (PP) | | 3 - BNG Couture, 19:06 - Tripping, 2 min (PP) | |