| VISITORS: LOWELL |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| C | 2 | Leach, Jay | D | 0 | 1 | -1 | 2 | 0 | | | 5 | Spiller, Matthew | D | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | | A | 6 | Fraser, Mark | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 8 | Corrente, Matthew | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | | | 9 | Vasyunov, Alexander | LW | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 11 | Gionta, Stephen | RW | 0 | 0 | -1 | 3 | 2 | | A | 12 | Pelley, Rod | C | 0 | 0 | -2 | 0 | 15 | | | 14 | DiSalvatore, Jon | RW | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | | | 17 | Zharkov, Vladimir | RW | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | | | 18 | Bergfors, Nicklas | RW | 0 | 2 | -1 | 3 | 0 | | | 19 | Mills, Brad | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | | | 20 | Murphy, Ryan (J.) | LW | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | | | 22 | Letourneau-Leblond, Pierre-Luc | LW | 0 | 0 | -2 | 0 | 22 | | | 24 | Tallackson, Barry | RW | 0 | 0 | -1 | 1 | 2 | | | 25 | Davis, Patrick | RW | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | | | 26 | Magnan, Olivier | D | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | | | 28 | Halischuk, Matt | RW | 1 | 0 | -1 | 3 | 0 | | | 29 | Ruggeri, Rosario | D | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 |
| |
|
TEAM |
|
2 |
|
|
|
0 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 1 | Caruso, Dave | | 1 | 30:20 | 10 | 9 | 0 | | | 31 | Frazee, Jeff | | 5 | 29:40 | 19 | 14 | 0 | Coach: Kurt Kleinendorst
Assistant Coach: Kevin Dean, Chris Terreri |
|
| HOME: PROVIDENCE |
| | | PLAYERS | Pos. | G | A | +/- | SH | PIM |
| | 3 | Boychuk, Johnny | D | 0 | 0 | +2 | 4 | 2 | | | 6 | Penner, Jeff | D | 2 | 0 | +2 | 5 | 0 | | | 7 | MacDonald, Kirk | RW | 0 | 2 | +2 | 2 | 0 | | | 9 | Hamill, Zach | C | 2 | 0 | +2 | 5 | 4 | | | 10 | Sobotka, Vladimir | C | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | | | 12 | Marchand, Brad | RW | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | | | 14 | Lukacevic, Ned | LW | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | C | 17 | Reich, Jeremy | LW | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | | | 18 | Ryder, Dan | C | 0 | 1 | +1 | 0 | 0 | | A | 20 | Rabbit, Wacey | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | | | 23 | Lehtonen, Mikko | RW | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | | | 24 | Schaeffer, Kevin | D | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | | | 25 | Knackstedt, Jordan | RW | 1 | 0 | +1 | 1 | 5 | | | 26 | Miller, Bryan | D | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | | | 27 | McQuaid, Adam | D | 1 | 0 | -1 | 1 | 7 | | | 28 | Marquardt, Matt | LW | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 | | | 36 | Stephenson, Matt | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | | A | 39 | St. Pierre, Martin | C | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| |
|
TEAM |
|
6 |
|
|
|
2 |
| |
| | | Goalies | | GA | Mins | SH | SVS | PIM |
| | 30 | Rask, Tuukka | | 2 | 60:00 | 22 | 20 | 0 | | | 32 | Regan, Kevin | | - | - | - | - | - | Coach: Rob Murray
Assistant Coach: Bruce Cassidy |
|
| Scoring |
| 1. PRO Penner, (9) (Reich, Marchand), 6:39 | | | 1. PRO Hamill, (9) (MacDonald, Marquardt), 12:44 | | | 1. PRO Hamill, (10) (MacDonald), 18:09 | | | 2. PRO Penner, (10) (Lehtonen, St. Pierre), 3:25 (PP) | | | 2. PRO McQuaid, (4) (Reich, Marchand), 9:40 (PP) | | | 2. PRO Knackstedt, (10) (Ryder), 11:02 | | | 2. LOW Halischuk, (12) (Bergfors, Leach), 14:53 (PP) | | | 3. LOW DiSalvatore, (17) (Bergfors, Murphy), 13:34 | | |
| Penalties |
| 1 - PRO Sobotka, 1:15 - High-sticking, 2 min (PP) | | 1 - LOW Tallackson, 2:33 - Boarding, 2 min (PP) | | 1 - PRO Hamill, 7:32 - Hooking, 2 min (PP) | | 1 - LOW Fraser, 13:10 - Cross-checking, 2 min (PP) | | 2 - PRO McQuaid, 0:19 - Tripping, 2 min (PP) | | 2 - LOW Mills, 3:13 - Elbowing, 2 min (PP) | | 2 - LOW Letourneau-Leblond, 4:18 - Roughing, 2 min (PP) | | 2 - LOW Gionta, 7:41 - Hooking, 2 min (PP) | | 2 - LOW Pelley, 10:47 - Fighting, 5 min | | 2 - LOW Pelley, 10:47 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 2 - LOW Ruggeri, 10:47 - Roughing, 2 min | | 2 - LOW Ruggeri, 10:47 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Hamill, 10:47 - Roughing, 2 min | | 2 - PRO McQuaid, 10:47 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Stephenson, 10:47 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Stephenson, 10:47 - Game misconduct - Secondary altercation, (46.6) 10 min | | 2 - LOW Corrente, 11:16 - Fighting, 5 min | | 2 - LOW Letourneau-Leblond, 11:16 - Misconduct - Unsportsmanlike conduct, (75.4) 10 min | | 2 - LOW Letourneau-Leblond, 11:16 - Game misconduct - Abuse of officials, (39.5) 10 min | | 2 - PRO Knackstedt, 11:16 - Fighting, 5 min | | 2 - PRO Rabbit, 14:45 - Hooking, 2 min (PP) | | 3 - PRO Boychuk, 0:58 - Tripping, 2 min (PP) | | 3 - PRO Served By Lehtonen, 4:28 - Bench minor - Unsportsmanlike conduct, (39.3 (i)) 2 min (PP) | |